欢迎来金海湾博客
Carol078

https://blog.jinbay.com/Carol078/  复制链接收藏

Carol078个人头像
Carol078
博客日历
«November 2024»
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
博客自定义分类
7/18/2009 9:34:00 AM [电影电视] 分享

分享

  只有在中国,能够在上个世纪七八十年代将译制片的配音做成能够与原片表演相媲美,甚至超越后者而传世的艺术品。毕克(大侦探波洛)、邱岳峰(罗切斯特)、孙道临(哈姆雷特)、童自荣(佐罗)等配音演员都是观众心目中的大师级人马,而李扬也跻身在这个光荣的队伍中,他配音的唐老鸭、孙悟空等角色家喻户晓,相对于其他同行,他所塑造的“声音”更具有流行性与娱乐性。

从唐老鸭到孙悟空,李扬(之前曾为“李杨”,现改为“李扬”)
  塑造了一个经典的幕后声音,人们熟悉的不再是一张脸,而是一副嗓子。


仅用声音就能征服一代人,让一代人记忆犹新,这在世界上只有中国会发生,
  而在李扬配音的“唐老鸭”和“孙悟空”之后的配音界里,这种情形也很难再现了。
  李扬</STRONG>
  20世纪80年代在中国中央电视台工作,参与了大量译制片的配音工作,代表作:1987年版《米老鼠与唐老鸭》中的“唐老鸭”,央视版《西游记》中的“孙悟空”,央视版《红楼梦》中的“贾瑞”,以及《莫斯科保卫战》中的“希特勒”,80年代版《福尔摩斯探案集》中的“福尔摩斯”等。现在,他致力于中国动漫事业的发展,新作有动画大片《马兰花》中的“八喜鸟”一角。
 
  海选“唐老鸭”</STRONG>
  “李扬=唐老鸭,唐老鸭=李扬”</STRONG>
  1978年,李扬就读当时的北京广播学院,就读新闻编采专业。课余闲暇,天生有一副独特嗓音的李扬,就会向同学们模仿各种电影里的角色声音,同学们都说,“你学得太像了,你就应该去做配音。”大学毕业时,李扬毛遂自荐跑到中央电视台,希望能够从事译制片配音的工作。“我当时赶上了好时机”,李扬回忆起30年前的情形时说。
  南都娱乐:你的嗓音是天生如此,还是有过变化,变声期之后形成的?
  李扬:从小就这样,没有变过,到了现在,有时候我一开口,本来挺普通的一句话,连我们自己家里的人,都会忍不住笑了。
  南都娱乐:能说说是一个什么样的机会给“唐老鸭”配音的,这个角色实在太经典了!
  李扬:那是1980年的时候,中央电视 阅读全文>>

评论

分享 分享

对话:

我要刊登广告
我要刊登广告
7/18/2009 10:21:00 AM [娱乐] 分享

分享

小S着蕾丝内衣大跳钢管舞 放宽尺度性感代言
365娱乐网
      台湾当红综艺节目主持人小S受邀为其担任代言的内衣品牌,拍摄了一组广告大片。照片中的她着性感蕾丝内衣,并大跳钢管舞,妩媚诱人。据悉,此次拍摄的主题为3S主义:sexy(性感)、self(自我)、smart(智慧)。而小S的性感演绎,也恰当的诠释了该品牌的独特主张。谈到此次拍摄,已是妈妈的小S也表示:“这是我尺度最大的一次代言。”

</SPAN>




更多精彩图片>>>>>>

阅读(118)评论(0)

7/17/2009 5:02:00 PM [体育运动] 分享

分享

       君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回!
    君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪!
    人生得意须尽欢,莫使金樽空对月!</STRONG>
    天生我材必有用,千金散尽还复来!</STRONG>
    烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯!
    岑夫子、丹丘生,将进酒,杯莫停!
    与君歌一曲,请君为我倾耳听!
    钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒!
    古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名!
    陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑!
    主人何为言少钱?径须沽取对君酌!
    五花马、千金裘,呼儿将出换美酒!
    与尔同销万古愁!

阅读(109)评论(0)

© 2024 Jinbay.com All rights reserved. 版权所有金海湾。 未经许可,不得转载。