【世说成语】
文化遗产的原真性与文化的旅游商品化
【Cheng's Saying of the Day</SPAN>】 
Compared Authenticity of Cultural Heritage With the Tourism Commercialization of Culture
【旅游动态】
山西省发放10万套总额达1000万元旅游消费券
【Tourism News】
Shanxi Province issued 1000 thousand travel coupons in  total 10 million yuan
----------------------------------------------------------------------------------------
【世说成语】文化遗产的原真性与文化的旅游商品化
今天在旅雁群上有人提了如下问题：
旅游规划与资源开发对历史街区、地方文化、古老建筑、民间艺术等文化遗产及其符号元素的利用和再创作过程，与保护之间应该如何权衡？
我的一点看法是：
    1、文化遗产 和文化遗产的旅游商品化
    他们之间的内涵是紧密相连但又不同的。在实际旅游经营中或者说旅游规划中展现的文化，是在对当地原真文化进行了选择、提炼、添加、甚至是创造后形成的。这样做目的往往是为了满足、迎合或者创造旅游者的需求。在这个过程中，文化遗产的原真性被异化了，表现出来一种文化的“舞台性”。这种“舞台文化”展示给游客的一个与原真文化不完全相同的形象、符号来满足游客求异、求新、求知的心理。因而，某种意义上原真的文化是经过市场选择、提炼、创造后形成了舞台化的旅游文化商品。     2、文化遗产的原真性与开发利用、乃至艺术再创作过程之间的矛盾如何调和？     不同类型文化遗产的利用形式不同，矛盾处理的方式也不一样。     之前看到一篇介绍释永信时代少林寺生活的文章，我想这篇文章可以为我们提供解决矛盾的一种思路：人们参观的少林寺里每天游人如织，香火鼎盛。但是在这个开放给游人的少林寺景区的一墙之外，却仿佛换了一个世界。暮鼓晨钟里，僧人们延续着每天的早课、诵经等等，宗教活动依旧在虔诚进行着。 阅读全文>>