</STRONG>
 
原文：Nedved for D-day talks Friday 29 May, 2009
--------------------------------------------------------------------------------
Juventus veteran Pavel Nedved is set to meet the club's directors today to resolve his future.</STRONG>
 
Earlier in the season, the Czech international declared his intention to hang up his boots at the end of the current campaign.</STRONG>
 
But recently his agent Mino Raiola stressed that he expected Nedved to play on for another year.</STRONG>
 
Reports suggest that the 36-year-old is scheduled to meet club President Giovanni Cobolli Gigli later today to make a final decision.</STRONG>
 
It has been suggested by La Gazzetta dello Sport that the Bianconeri will offer Nedved a one-year contract extension worth around £1m plus bonuses.</STRONG>
 
The salary would equate to around half the sum that the former Lazio man earns at present, but it may be enough to persuade Nedved to extend his career.</STRONG>
 
Nedved signed for Juve from Lazio in 2001 and has played over 200 games for the Turin giants.
 </STRONG>
原文链接：</STRONG>http://www.channel4.com/sport/football_italia/may29f.html</STRONG>

译文：尤文图斯老将帕维尔.内德维德将在今天同俱乐部高层进行会谈，来确定自己的未来。</STRONG>
 
           本赛季早些时候，捷克火爆男曾宣布他将在赛季结束后正式挂靴，但他的经纪人米诺.莱奥拉强调他希望内德维德再踢一年。</STRONG>
 
           有媒体猜测，这位36岁的老将在今天晚些时候同俱乐部主席乔瓦尼.科博利.吉利进行一次会谈，来最出最终决定  阅读全文>>