欢迎来金海湾博客
叮当

https://blog.jinbay.com/huanhuan_111/  复制链接收藏

叮当个人头像
叮当
博客日历
«November 2024»
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
博客自定义分类
1/18/2010 3:23:00 AM [法务-移民] 分享

分享

  1。哪个是姓,哪个是名?

  对我们中国人而言,姓在前名在后,很符合逻辑。而西方人则不然,要先说名字,然后再说姓。所以外国人见了中国人的名字,不知所以然,往往要问:那个是姓,那个是名?回答当然是:我的前面的名字是姓,后面的名字是名字。别看这么简单,用英语说就罗嗦了,老外总是弄混。所以现在好多中国人出国后自报家名时干脆把姓名颠倒。


  2。你不高兴吗?

  记得那次去法国,在戴高乐机场有法国朋友来接,张牙舞爪,连亲带吻,夸张的动作好像几辈子没见面。同时来接机的还有在巴黎的中国同学,老乡遇老乡,虽然是两眼泪汪汪,但仅仅是握握手而已,脸上却平静如水。这令老外大为不解:难道你们不高兴吗?怎么跟外国人解释呢?中国人说“有朋自远方来不亦乐乎”,主要指心情的愉悦,而不是嘻嘻哈哈的外在表现。当然,凡事总有个例外。我的一位中国朋友爱说爱笑,表情发达,虽然也是黑眼睛、黑头发和黄皮肤,但是总是有洋人打听她是美国还是拉美哪个国家的人?


  3。你最惊讶的事情是什么?

  到了西方,刚结识的外国同事、朋友或老师最喜欢问的一个问题就是:“你到了我们国家,最令你震惊和奇怪的事情是什么?”如果我们要以诚实的态度去回答这个问题的话,那答案应该是:这里的一切和我的想象差不多。原因很简单,今天的中国人通过报刊、电视、电影、因特网等媒介对西方的政治、文化、生活有翔实的了解,来到国外,除了一时语言还有所不适应以外,真的怎么也体会不到Culture Shock(“文化震撼”)。许多外国朋友对这个答案自然很不过瘾。以他们对中国的了解,觉得你们来自“黄土地”上那个至今还“大红灯笼高高挂”的穷乡僻壤,乍一到我们这灯红酒绿的发达世界一定觉得头晕目眩,有很多感触吧!


  4。你有没有“关系”?

  中文“关系”(guanxi)一词已经成为打入西方语汇的少数中文词之一。有一次我在一家出口公司申请职位,公司人事主管以神秘的口吻问我:“在中国有没有‘关系’?”实际上,西方人与中国人一样讲究关系。我的一位美国朋友告诉我,美国人从小学起就知道“KISSING-UP”,类似于中文的“溜须拍马”,专门用来取悦老师拉关系,以“提高”课程分数。有一次,一位美籍华人试图说服我中国人所说的“关系”和美国人心目中的“关系”还是不一样。他举了个例子:假设比尔?盖茨介绍一个年轻人到另一家电脑公司去工作,如果这是家美国公司,那么那美国老板会想盖茨介绍来的人,素质一定不错,留下;如果这是家中国公司,中国老板会想这可是盖茨介绍来的人,我不雇用他岂不是太不给人家面子了吗?


  5。为什么中文这么难?

  许多外国人对中国文化感兴趣,想学中文。但是往往练了一会儿“妈、麻、马、骂”以后就有点泄气:“为什么中文这么难?”中文对西方人来说有点难不假,但更要命的是西方人学中文有严重的心理障碍。在他们的语汇中,往往用“中文”这个词泛指不可理喻之事、或看着新鲜但又没有多少实用价值的东西。英语里有“ 中国迷宫”(CHINESE PUZZLE)的说法,任何晦涩难懂的事都可以用这个词形容。另外,“中国盒子”(CHINESE BOXES)原指大盒子套一串小盒子的中国小玩艺儿,现引喻复杂之事;“中国拷贝”(CHINESE COPY)这个词指一个把原件缺点和疵点都完满地复制的拷贝方式。记得我在法国读书时一次考试,卷子发下来后,只听旁边的法国同学嘟囔“C’EST DU CHINOIS”(“这简直是中文!”)。


  6. 你会功夫吗?

  走在国外的街头,时不时一些外国人会莫名其妙地突然冲你划拳踢腿,嘴里含混不清地说:kongfu(功夫)或者Jackie Chang(成龙的外文名)。原来这是些功夫爱好者,想与中国人交流一下体会。一旦聊起来,他们第一个问题就是:“你会功夫吗?”在许多外国人眼里,中国人从小就练功夫,虽然不一定能像成龙那样飞檐走壁,但是对付个把地痞流氓还是绰绰有余。有一次我到非洲的坦桑尼亚出差,晚饭后想在达累斯萨拉姆的街头遛弯。出去之前问旅馆服务人员外面治安如何,有没有危险。那黑人看看我,说:有你在就不危险。因为当地人认为中国人个个功夫了得,惹不起。


  7。有清凉油吗?

  出国准备行装带点什么东西是很费思量的事。除了个人日常用品,总还是想带点有特色的纪念品,与外国朋友交往的时候用得上。比如双面绣、折叠扇、邮票、手绢之类都不失为良好的选择。以我个人的经验,最好再带上几大盒清凉油。不知为什么,清凉油这东西国外没有厂家生产,似乎也没有店家从中国进口销售。外国人一般比较喜欢薄荷的味道,再加上清凉油有祛痒提神的奇效,尤其受亚、非、拉发展中国家朋友的宠爱。许多外国人见了中国人都问:“有清凉油吗?”我的一位朋友最近去拉美的一个小国,进海关的时候,边防警察仔细看了看护照,确认是中国人以后,突然伸出手来,嘴里念念叨叨,似乎要什么补充证件:“清凉油……”。这位朋友顺手从口袋里掏出一盒清凉油递过去,顺利进关,皆大欢喜。


  8。北京什么时候“改名”的?

  出国在外,总是有外国人问“Peking”(“北京”过去在英文中的通常拼法)什么时候被改成“Beijing”(“北京”的汉语拼音,现已经成为国际上通用的拼法)的。

  对这个问题,我总是胸有成竹地答道:北京就是北京,从来就没改过名,只是拼音的方式改用中国汉语拼音。可就有一次,一位略通汉语的法国人接着问:那为什么“中国”不用汉语拼成“Zhongguo”在国外通用呢?我一时语塞。是啊,“中国”在英文里是“China”,在法文里是“Chine”(发音“士因呢”),在阿拉伯语中是“思因”,在泰语中是“今”,还真就是没有叫“Zhongguo”(中国)或是“Zhonghua”(中华)的。不过不要着急,将来台湾回归祖国,统一以后的中国的外文名称说不定就叫Zhongguo。


  9。狗肉好吃吗?

  刚到巴黎时,有法国人问:你喜欢吃狗肉吗?我那时初出神州,不知道这是一个陷阱:不论我怎么回答,我都承认了吃狗肉这个事实,而这正是他想达到的目的。在这些外国人看来,狗是人类忠实的朋友,你们怎忍食而啖之!?不过,我很难告诉外国人,狗儿在中国虽然一样可以看家、破案、陪主人,但是地位却不高,名声也不大好。比如我们中国人在贬低他人时常说“狗仗人势”、“走狗”、“臭狗屎”等等。在这种文化背景下,吃点这“狗东西”的肉也算不上什么吧。当然在老外面前千万不要夸耀鱼翅熊掌燕窝,免得担上虐待动物的罪名。


  10。用筷子怎么喝汤?

  许多老外下功夫练习使用筷子,到了中国餐馆就拒绝用刀叉,说是不使用筷子就吃不出中餐的滋味。可是有一件事许多外国人始终搞不明白,那就是用筷子怎么喝汤?我听见有老外自作聪明地说一定是有一种像吸管那样的筷子,平时夹菜吃饭,喝汤的时候就放在嘴里吸。我告诉他们,中国人喝汤的时候把筷子放在一边,或用勺子喝,或端起碗喝。外国人听了似信非信:就这么简单?

评论

分享 分享

对话:

我要刊登广告
我要刊登广告
1/18/2010 3:24:00 AM [法务-移民] 分享

分享

 1月16日、17日,也就是本周的星期六和星期天,是日本全国“高考”的日子。东瀛列岛各地设置了725个考场。报考人数是55万3368人,比去年多了9387人。录取学校也在增多,有651所大学、160所短期大学(相当于中国的“大专”)。揪心的时刻是16日和17日的晚上。16日晚上8点钟左右和17日晚上7点20分,日本各大电视台都会播出当天考试内容的正确答案。这也算是一种“快速反应”吧。

日本铁路公司推出“走运车票”,让学生把心愿写在小木板上

  就在这个时候,日本许多铁路公司推出统称为“走运车票”的商品。高考生购买这种价格相对便宜的车票,可以去神社等地“祈愿”,把自己喜欢考取的大学以及心情写在一块称为“绘马”的小木板上,然后集中悬挂在一起,祈求神的保佑。据说,这种车票在每年的一月销路很好,有的学校是教导主任亲自出面,给校内应届高考生集体购买,大家一起去求神。

  日本全日空公司在东京羽田机场直接销售“合格祈愿绘马票”,让外地的考生下飞机以后就可以乘坐京急线电车,前往机场附近的神社祈求顺利升学。

全日空公司销售的“合格祈愿绘马票”,让考生下飞机以后前往机场附近的神社祈求

  为了应对新型流感,今年高考的补考比往年推迟了一个星期,在1月30日和31日举行。对这个机会也不放过,东京汤岛神社在出售“绘马”木板的同时,还搭卖口罩呢。这也可以看作是一种温馨提示吧。需要多说一句,汤岛神社是东京圈内唯一设有中国孔子雕像的神社,和学问沾边,也就特别受到考生的欢迎。截至1月12日,今年汤岛神社已经卖出去4万多块“祈愿合格”的“绘马”了。

  位于日本埼玉县的“孩子动物自然公园”也不甘寂寞,推出了“四天王御守”,也就是选择了4种可以保佑考生的动物,它们是树袋熊、小猫熊、二指缠蛇、加拿大豪猪,因为这种四种动物一般是“不会掉落”的。公园还把树袋熊的大粪装入一个口袋里面,外面贴上预祝考生榜上有名的纸条,一袋也卖500日元(约合人民币35元)呢。

  青森县田舍馆村也在惦念着“高考”的市场。这种事情大概在中国的农村还没有。他们用津轻漆制出了一种被称为“不滑落五角铅笔”,专门供应考生。每套3支,1050日元(约合人民币70多元)。显然,这种“高考”用笔在名称上就考虑到考生以及考生家长的心愿,难怪它虽贵而畅销了。从这些“买卖”可以看出,日本不断在高考季节寻找、创造着商机,也在提供着一种适应考生及其考生家长心愿的精细服务。

阅读全文>>

阅读(1061)评论(0)

1/12/2010 4:10:00 AM [作品-小说] 分享

分享

 

 眼看如今江湖混战不休,春哥教内部水货众多,很多人只知信春哥,却不知为何要信春哥,属于盲目跟风一族,着实令人感叹普及九年制教育的重要性。

  为了让大家更深刻地理解春哥的内涵和外延,乘此夜黑风高、天寒地冻、万籁俱寂、女友熟睡之际,越熬夜越精神的本人特意爬上来福岛,开一个教学贴,向大家传播属于春哥的60个基本事实。

  大家准备好了吗?Follow Me~~~

一、历史篇

  历史篇

  1.“春哥”的出处并非四川灾区玉米卫生站的BH大爷,学生时代就有粉丝这么叫了。

  2. 春哥的第一个模仿对象是费哥,三岁时以婚礼歌手身份首次表演《冬天里的一把火》。

  3. 春哥小学时喜欢煽风点火,曾在同学吵架时在一旁用四川话鼓动:切打么,切打么。

  4. 春哥小学时也很仗义,因劝阻好朋友和男生吵骂无效,拦腰扛起该女生离开现场。

  5. 内向羞涩的春哥初二时鼓起勇气参加校园歌唱比赛,居然获一等奖,演唱曲目是解晓东的《中国娃》。
6.“中国娃”之后的春哥迅速成了校园名人,某次在食堂饭后付账,老板说: 有人为你付过了。(老板华丽转身,对春哥同学说,但你的还没有付。)

  7. 春哥高中时代情窦初开,暗恋同校一篮球帅哥,未敢表白,遂苦练球技,有小成。

  8. 春哥高三时决定考音乐学院,家长为其请声乐老师突击一个月,奇迹般考了第二名。

  9. 春哥当年高考成绩足以上本科,据报道物理满分,此即“信春哥,上本科”的出处。

  10. 春哥高三毕业前在学校礼堂开了人生首场演唱会,正式宣告了“春哥时代”的开始,当时无数粉丝为其义务伴舞,春哥汗流浃背又唱又跳20多首歌,经典曲目《双截棍》。

二、成名篇

  11. 春哥参加超女前曾参加过很多比赛,但都没红。

  12. 春哥曾获第七届全国推新人大赛四川赛区“新人奖”,当时的全国冠军叫陈西,没红。

  13. 春哥曾获首届CCTV全国校园歌手大赛四川赛区“特别奖”,这是一个很烂的比赛,MS所有人都没红。
 14. 春哥早年曾败给过09快女第四名郁可唯,屈居2004年首届校园歌手英文歌大赛亚军。

  15. 春哥在超女海选时演唱大地乐团的《爱了散了》,评委说她“有个性、有走音”,但还是给她通过。后来节目组为给春哥面子重录了海选视频,这次春哥没有走音,却跳了几个巨傻的动作。

  16. 春哥在成都唱区10进7以反战歌曲Zombie一曲成名,不幸唱歌时露出一抹微笑,后被网络枪手以“侮辱爱尔兰人民感情”为由予以严重打击

  17. 春哥在成都唱区7进5演唱《大女人》,经典歌词:像我这种男人你要懂得珍惜!

  18. 春哥在成都唱区5进3曾被评委要求扮孕妇,春哥勉强为之,表演效果笑死人不偿命。

  19. 春哥以“春式舞步”独步超女江湖,早期舞步包括拉丁、太空步、机械舞,自创经典动作为单手置于身体一侧,双肩自然晃动,手指快速飞舞。

  20. 春哥在超女全国总决赛中以3,528,308票夺冠,一时风头无两,同届亚军周笔畅获3,270,840票,季军张靓颖获1,353,906票。

三、外貌篇

  21. 春哥拥有全中国女明星最好的皮肤,白得发光,细嫩幼滑。

  22. 春哥是近视眼,平时演出都戴隐形眼镜。

  23. 正如郭富城引领了“富成头”的流行,春哥开启了“玉米头”时代,并成为其终结者。

  24. 春哥有两个耳朵眼,戴银色耳钉。

  25. 春哥的嘴唇很美,嘴角不笑都有两个小括号,自称“长得很喜庆”。

  26. 春哥的下巴很尖,但颌骨很方,所以春哥照相喜欢侧脸或低头,否则会拍成国字脸。

  27. 春哥有胸,而且不小。

  28. 春哥出道时身高174cm体重87斤,后因玉米太妈,增肥20斤。

  29. 春哥腰很细,腿很长,小腹无赘肉,屁屁翘。

  30. 春哥拥有纤细修长的美手,可以做手模。

四、情感篇

  关于这个话题,必须灰常慎重,因为春哥目前还是单身,没有任何证据表明她会交男朋友或女朋友,因此本人只摆事实,拒绝揣测。

  31. 春哥中学和大学时代风头很劲,追她的人很多,有男的也有女的,令春哥很困扰。但春哥表示她没有正式谈过恋爱,只有过暗恋。

  32. 春哥的绯闻女友林丽,其实是大学宿舍睡在她下铺的姐妹,此女唱功彪悍,当年以第一名考进川音通俗演唱专业(春哥第二),目前签约一家小公司,出了一张唱片。

  33. 关于春哥和林丽的关系,可以解释为好得穿一条裤子的闺蜜,也可以理解为蕾丝边关系,反正没有证据。春哥出道后第一场310不插电音乐会,曾邀请师姐王小小、同学林丽和师妹何洁担任嘉宾,和林丽合唱曲目为《美女和野兽》。

  34. 目前网上流传的关于春哥的所有同性恋照片都是假的,但不是PS的,是一些某些角度类似春哥的帅T和P的合影,春哥很冤枉,她曾气呼呼地对媒体说“没所谓,那不是我!”

  35. 春哥的私生活比较检点,成名后基本都是窝在家里打游戏、听歌、看演唱会碟、打鼓练吉他写歌什么的,很少出去社交。

  36. 大一时代春哥因成绩跟不上一度颓废,不去琴房练琴,窝在寝室和室友斗地主,并演唱经典曲目《斗地主之歌》。

  37. 大二时代春哥幡然醒悟,开始努力补习功课,她明白自己单靠唱歌不占便宜,遂决定加强练习舞步,于是向同校现代舞蹈系的一个女生学习舞蹈,此人就是传说中的春哥绯闻女友2号,无名。

  38.大三时代春哥进入超女时代,和何洁、张靓颖并列成都三甲,以及全国四强。期间春哥和何洁、张靓颖、甚至周笔畅都传过绯闻,经典三角关系如下:张靓颖暗恋李宇春,两人经常拉手拍宣传照,并合作经典的《风暴》和《你最珍贵》。何洁吃醋排挤张靓颖,抢回李宇春和自己合作《天仙配》及《请你恰恰》。(可见李宇春是块香馍馍,更可见粉丝的YY功力)

  39. 成名后春哥被无数媒体问及取向及恋爱问题,春哥低调表示:喜欢比自己个儿高的、话少低调的、懂音乐的、能和自己心灵沟通的男生,并表示结婚时会穿婚纱,也就是裙子。

  40. 目前春哥的圈内男性好友有:信、黄晓明、林俊杰。

  黄晓明: 身边花花草草太多,春哥去年生日时他去道贺,送了一朵玫瑰花,可惜是粉红色的,证明没戏。

信:年纪大十多岁,还有个女儿小丸子,明确表示以后交女友只恋爱不结婚更不要孩子,显然李宇春跟了他就亏大了。

  林俊杰:个儿没春哥高,PASS.

  SO: 春哥若想在圈内找,还得大力发掘优质资源

五、音乐篇

  41. 春哥出道迄今发行过四张专辑及一张EP,分别是《皇后与梦想》、《我的》、《少年中国》、《李宇春》以及《宇你在一起》(EP)

  42. 一向耍帅的春哥的第一首单曲居然叫《甜蜜的,我爱你》,所谓的手机泄露版引领TMD风潮。

  43. 春哥是中国首位尝试网上付费下载歌曲的歌手,几块钱一首的《冬天快乐》下载量居然超过了30万,由此证明春哥的玉米团不止30万。

  44. 春哥是中国首位未发行专辑在上海大舞台开万人演唱会的歌手,全部翻唱,经典曲目《我要我们在一起》(李泉钢琴伴奏)。

  45. 春哥出道至今坚持真唱,曾多次现场唱破音,被誉为“撕裂唱法”,代表作《无可救药爱上你》等“十大金曲”。

  46. 春哥会很多种乐器,包括钢琴、吉他、架子鼓及铜锣。

  47. 春哥目前最红的三首歌曲是《和你一样》、《蜀绣》、《下个路口见》。

  48. 自从无数人俯首信春哥后,春哥突然爆发出惊人创作能力,一口气给新专辑写了9首歌,8首曲。

  49. 春哥每年三月份过生日都要举办一场大型WHY ME演唱会,成为玉米的传统节日。

  50. 春哥出道以来年年垄断内地各大颁奖典礼的“最受欢迎女歌手”奖,还拿过两次亚洲级歌手奖项。在国内只要有春哥出现的颁奖礼,其他女星只有争夺别的奖项的份。

六:广告篇

  51. 春哥代言的最山寨产品是——神州电脑,被春哥自己大笔一挥改作“神舟”电脑,成为中国第一个篡改代言商标的代言人!

  52. 春哥代言的最高端产品是——全球知名腕表SWACTH,首位亚洲形象大使。

  53. 春哥代言的最狡诈产品——可口可乐,不敢用春哥又怕百事用春哥,遂花钱冷藏春哥。

  54. 春哥代言的最时尚产品——周大福CTF2系列,Be young, Be cool, Be lovely,首字母合起来正好是LYC!

  55. 春哥代言的最低幼产品——想吃就吃,跳跳龙!

  56. 春哥代言的最和谐产品——佳洁士,让我再刷一会儿吧!

  57. 春哥代言的最无营养产品——蒙牛酸酸乳,蒙牛随便雪糕。

  58. 春哥代言的最浪漫产品——伊卡璐,宝洁大胆启用短发女星,春哥亲自上阵销魂洗头。

  59. 春哥代言的最无名产品——七波辉运动鞋。

  60. 春哥代言的最国货产品——夏新直帅手机,春哥化身黑衣女间谍,个人认为是春哥拍得最帅的一个广告。

阅读全文>>

阅读(1227)评论(0)

© 2024 Jinbay.com All rights reserved. 版权所有金海湾。 未经许可,不得转载。