VOA Chinese RSS
 英国政府周四（8月10日）表示，正在考虑如何对美国总统拜登禁止对中国部分科技领域进行投资的决定作出回应，并表示英国仍会继续评估潜在的国家安全风险。 阅读全文>> |
 航拍视频显示，夏威夷毛伊郡最大的旅游胜地拉海纳（Lahaina）浓烟四起。美国直升机飞行员理查德·奥尔斯顿（Richard Olsten）说，“（那里）就像遭到轰炸一样，就像是发生了战争。”...阅读全文>> |
 日本共同社报道，中国已经告知日本，考虑配合9月在印度尼西亚召开的东盟（ASEAN）及东亚领导人元首峰会期间，另外安排中国国务院总理李强和日本首相岸田文雄的会谈，这将会是两人首度会晤。此外，中国国家主席习近平预计9月出席在印度召开的20国集团（G20）峰会、11月出席在美国的亚太经合组织（APEC）峰会，中方不排除习近平与岸田会谈的可能性。...阅读全文>> |
