VOA Chinese RSS
 据《日经新闻》（Nikkei）周四（4月13日）报道，苹果公司（Apple Inc）正在与供应商就在泰国生产MacBook笔记本电脑进行谈判。苹果公司正在继续扩大其在中国以外的制造能力。 阅读全文>> |
 中国外交部周四(4月13日)针对美国众议院外交事务委员会主席、共和党众议员迈克·麦考尔访问台湾一事对他进行实施制裁，称其向“台独分裂势力发出严重错误信号”。麦考尔回应说，“没有什么能够遏阻美国支持自由民主的国家。”...阅读全文>> |
 俄罗斯周四（4月13日）表示，除非西方撤除俄罗斯粮食和化肥出口的一系列障碍，否则由联合国斡旋的“黑海谷物倡议”5月18日之后将不再适用。 俄乌冲突导致世界两大谷物供应国出口受到扰乱，为缓解全球粮食危机，去年七月，联合国和土耳其促成了“黑海谷物倡议”。该倡议允许经由黑海“海上人道主义走廊”，由乌克兰的三个港口，向世界各地出口谷物和其他食品。 俄罗斯外交部的一份声明表示：“在解决五个系统性问题方面没有取得进展的情况下… 没有必要讨论在5月18日之后进一步延长‘黑海谷物倡议。’” “我们注意到，隐藏在全球粮食安全和向有需要的国家提供援助这些冠冕堂皇理由之下，‘黑海谷物倡议’是被用于服务西方利益，以及专门服务基辅的商业出口。” 为了说服俄罗斯签署“黑海谷物倡议”，联合国去年七月和俄罗斯单独签署了一份三年期的协议，联合国将帮助俄罗斯的粮食和化肥出口全球市场。 俄罗斯表示，这两项协议是“一个方案下的相互关联部分”，并指责联合国秘书处歪曲事实。 联合国发言人斯特凡·杜加里克（Stephane Duja |
