VOA Chinese RSS
 俄罗斯周四（4月13日）表示，除非西方撤除俄罗斯粮食和化肥出口的一系列障碍，否则由联合国斡旋的“黑海谷物倡议”5月18日之后将不再适用。 俄乌冲突导致世界两大谷物供应国出口受到扰乱，为缓解全球粮食危机，去年七月，联合国和土耳其促成了“黑海谷物倡议”。该倡议允许经由黑海“海上人道主义走廊”，由乌克兰的三个港口，向世界各地出口谷物和其他食品。 俄罗斯外交部的 阅读全文>> |
 据《日经新闻》（Nikkei）周四（4月13日）报道，苹果公司（Apple Inc）正在与供应商就在泰国生产MacBook笔记本电脑进行谈判。苹果公司正在继续扩大其在中国以外的制造能力。...阅读全文>> |
 朝鲜表示，它已经测试了一种使用固体燃料的新型洲际弹道导弹——此一说法若得到证实，将使平壤有能力以美国为目标，进行更快、更不可预测的发射。 官方的朝鲜中央通讯社称，朝鲜领导人金正恩监督了周四发射的火星-18(Hwasong-18)导弹，据称这将大大改善该国的战略威慑及核反击态势。 据朝中社报导，金正恩对这次试验“奇迹般地取得成功表示非常满意”，并进一步表示，该国的敌人现在将“面临极度不安和恐惧…从而使他们在绝望中为自己的错误选择感到后悔。” 朝鲜长期以来一直希望开发固体燃料洲际弹道导弹(ICBM)，从理论上讲，这使美国等对手更难以发现和试图拦截这种导弹。 此前，朝鲜测试的三枚洲际弹道导弹都使用液体燃料，这些燃料装入火箭可能要数小时的过程且需要精密设备，从太空中容易被看到。 然而，固体燃料洲际导弹是预装燃料。 固体燃料也更稳定，使此类导弹更容易在潜在的战时情境下移动。 金正恩和女儿观看发射 从官媒发布的照片显示，金正恩和他年幼的女儿手牵手，看着导弹从一道细长且明亮的橙色烟雾中出现。 朝中社提 |
