RFA RSS
 玉山论坛10月11日在台北登场，包括澳大利亚前总理莫里森、美国驻联合国前大使克拉芙特等美澳日政要齐聚，关注台海及印太区域安全。台湾的总统蔡英文在开幕致词时表示，"台湾是面对区域挑战时的重要解方"。 莫里森晤蔡英文：与台湾站在一起 恫吓侵略 蔡英文发表国庆讲话：和平是两岸唯一选项 蔡英文在玉山论坛谈话中指出，在变动剧烈的全球情势下，台湾展现了强大的韧性，成为维系区域经济繁荣稳定的重要力量之一；台湾强大的科技实力和制造能力，更成为区域及全球供应链重组中，不可或缺的关键角色。 
台湾的总统蔡英文称，台湾是面对区域挑战时的重要解方。(记者 刘邦羽摄)
她表示，从G7到美日韩戴维营峰会，到欧洲议会，都一再强调印太地区的和平稳定对国际社会的安全繁荣至关重要；台湾海峡的安全和稳定，更是不可或缺的重要部分。 “我们也向全世界展现，台湾作为民主标竿、以及贡献良善力量的负责任态度及有力作为。”蔡英文向所有关心印太情势者保证，“台湾是面对区域挑战时的重要解方。” 克拉芙特取消2021年访台 是因中共威胁 在论坛中还有另一名受注目的女性，她是在特朗普时代担任驻联合国大使的克拉芙特(Kelly Craft)，2021年她在卸任前一度传出要来台又临时喊卡。时隔2年多，克拉芙特11日面对台湾媒体回应表示，“来自中国共产党的威胁，突然取消了这次旅行。”向来挺台的她，曾在联合国带上台湾黑熊玩偶合照。台湾的外交部也送给她一只台湾黑熊玩偶。 克拉芙特在论坛的午宴演讲中指出，与民 阅读全文>> |
 第3届中国西藏“环喜马拉雅”国际合作论坛4日至6日在西藏林芝举行，值得注意的是，论坛中, 西藏的英译不再延用“Tibet”，而是采用汉语拼音“Xizang”。有分析指，这是中共近期一系列企图对西藏译名”正名”的最新动作，旨在有意强化其对西藏统治的合法性，并在国际上主导相关话语权。 ? 西藏的英译长期以来都是“Tibet“，其意涵除了指狭义的西藏自治区外，也包括了青海、四川、甘肃、云南四省的涉藏州县。 ? 据中国媒体澎湃新闻报导，中央统战部旗下微信公众号“统战新语”今年8月16日就曾刊文, 讨论这一翻译话题。文章引述哈尔滨工程大学马克思主义学院教授王林平的话称，“Tibet“的译法给国际社会正确认识西藏地理范围”产生了严重误导”。 ? 王林平宣称，当前亟需使用“能够准确表达中国立场的西藏一词英文译法”，摆脱西方和分裂势力在涉藏话语上的“概念陷阱”，建立中国在国际涉藏话语体系中的“主导地位”。此外，达赖喇嘛等人对使用汉语拼音Xizang作为西藏的英译提出批评，恰恰说明这种译法“击中了分裂势力的话语要害”。 ? 总部在挪威奥斯陆的西藏之声8月曾报导，西藏政策研究中心主任达瓦才仁受访时说，“Tibet“包括西藏所有的涉藏地区，中共将其更名为汉语拼音的Xizang，是因为后者仅指“西藏自治区“。他强调，中共此举完全是基于政治目的。 ? 他说，中共为将统治西藏合法化，设立研究西藏文化等机构，试图改变国际上的研究藏文化机构的风向，派遣大量人员在国际上的西藏学术相关会议和活动中，试图灌输中国语术，改变他们对西藏的观点。 ? ? 责编：凯迪 |
 中国外交部宣布第三届"一带一路"峰会下周二在北京举行，中国国家主席习近平将发表主题演讲。外交部另称中国出口银行已与斯里兰卡就涉中债务处置达成一致。处于战争中的俄罗斯总统普京，以及公开表态考虑退出一带一路的意大利总理会否出席？都是看点。 一带一路十年专题 "一带一路"十年：经济倡议或成政治突围 中国外交部发言人华春莹11日宣布，第三届“一带一路”国际合作高峰论坛10月17日至18日在北京举行，主题为“高品质共建一带一路，携手实现共同发展繁荣”。中国国家主席习近平将出席开幕式发表主题演讲。 外交部指出，此次峰会纪念“一带一路”倡议提出十周年，已有130多国、30多个国际组织的代表确认与会。 俄罗斯总统普京在2017、2019年出席过前两届，去年发动俄乌战争遭国际制裁和通缉，上个月称受到习近平邀请。 据悉，塞尔维亚总统武契奇也将率十余名部长高层官员出席。巴基斯坦看守总理卡卡尔则宣称将以“最高规格”出席。智利总统、乌兹别克总统预期都将出席。 七大工业 |
