斯柯达明锐,一场如真似幻的梦

 

名字的历史

斯柯达Octavia得名于古罗马的统治者屋大维的妹妹之名——屋大维亚(Octavia),据历史记载,屋大维亚嫁给了被后世称为“罗马后三巨头”之一的安东尼,一场典型的政治性婚姻。两个领导者也将罗马的土地一分为二分别统治。屋大维统治西半部,安东尼则去了东半部。

然而不久安东尼就和当时埃及的统治者克里奥帕特拉(Cleopatra,也就是俗称的埃及艳后)陷入了一段热恋之中。屋大维认为安东尼的所作所为是对他的妹妹以及他的家族的极大侮辱,于是两者间的合作统治关系破裂了。

曾经看过的一部美国电影《埃及艳后》,其中克里奥帕特拉扮演者正是伊丽莎白•泰勒,如今这位当初妖艳迷人的巨星光彩已逝,能留给我们也只能是那些不能抹去的回忆,在此抒发一下对巨星的崇拜之情。

在上海大众正式命名为“明锐”之前,它的中文翻译为“欧雅”。不知道中文翻译的为什么这么具有女性化色彩,猛一眼看去,还以为是化妆品“欧莱雅”的名称。 难道说明锐在国外的定位是以女性为主的么,怎么看都不像,根据外国人的起名方式,不能以我们的角度去思考,毕竟东方的儒家文化和西方的玄幻神话,肯定是不 同的。斯柯达Octavia还是到了中国改的名字比较有智慧一些,像个精明的中产阶级,正如其广告中宣传的一样“睿智感悟,恒久魅力”,无处不体现着明锐 的男士形象。但是,明锐真如斯柯达所宣传的“明锐男人”一样精明强干么?如此宣传的背后到底隐藏着什么玄机?

面临的问题

2006年9月22日斯柯达进入了中国,作为德国大 阅读全文>>