从我幼年懂事的时候起，就断断续续地听到父母讲到他们和祖父的传奇般的经历，这些片片段段的经历像一个个故事，拨动着我的心弦，在我的脑海里激起朵朵晶亮的浪花。
　　 新 中国成立后，父亲又不时地寄给我一些有关的文史资料、报刊杂志来延续他那没有讲完的故事，甚至他还将他准备写《我的自述》的提纲寄给了我。从中使我进一步 了解了祖父和父母的一生。他们的一生是革命的一生，是让后人仰望的一生，特别父亲在抗日战争中是游击队司令和日本鬼子面对面的浴血奋战过，解放前，他又在 上海以资本家身份从事地下工作，在无形的战线上和敌人战斗过。我多么希望父亲能将他传奇的一生和这些故事写成一本书留给后人。但是，父亲因突发心脏病而骤 然逝世，使他没有能够完成撰写自述的愿望。在我的身边只留下那些纸页泛黄的陈年素材和他的那份《我的自述》提纲。好象父亲生前早就将写书的事安排给了我， 促成了我在晚年义不容辞地撰写了这本《洪流中的扁舟》。
　　在 我将这本书付印之前，我在博客上陆续地发表了部分内容，赢得了一些网上读者给我的肯定和支持。他们说，我把怀念先辈革命斗争的历史来做为博客内容，一反充 斥博客上的爱啊、恨啊，无病呻吟的低俗情调，吹来了一阵清新的风；有的说我的博客内容开拓了一方新的天地，让人们了解了先辈们走过的曲折而艰辛的路，是对 先辈们最好的追念，也是继承先辈为国为民不计个人得失最好的教材。我读了这些观后感，看到了这本书的价值，又做了进一步的补充和修改，完成了我最后的写 作。可惜地下工作是绝对秘密的，父亲很少对我们谈起，我只能就我亲身经历过的往事略加叙述。
　　在中国人民革命的历史洪流中，我们孙家祖孙三代像似同乘坐在一叶扁舟上，随着革命的洪流冲破黑暗，向着太阳、追求光明。孙姓的“孙”本来和英文的太阳（Sun）是谐音，祖父孙海霞（字曙光），寓意是中国人民一定能够推翻清政府的黑暗统治，拨开乌云现彩霞，度过茫茫的黑夜，迎来胜利的曙光；父亲孙耀华（字洪）的名字寓意当然就是立志投身革命的洪流，为光耀中华而献身了。
　　我是孙家第三代的长女，我出生后祖父同父亲的老战友原农业部副部长杨显东伯伯一起给我取名安琪（Angel 天使）。希望我这个“天使” 在灿烂的阳光照耀下，翱翔在万里长空，鸟瞰祖国的大地，欢呼中华的腾飞。从我们祖孙三代的姓名和经历来看，似乎也可反映出中国人民从黑暗走向光明的历程。因此，在我写祖父和父母经历的同时，也将我个人的经历作了自述。
　　从祖父参加辛亥革命时起，已经将近一个世纪了，沧桑巨变，今非昔比。我想将这本书留给孙家的后人，希望他们不要忘记孙家的这一段历史，也献给为祖国的振兴而贡献了力量的孙家几代人和书中所写到的那些革命先辈。