前共和党副总统候选人Jack Kemp 星期六与世长辞

　　联合报报道，黄西站定后的第一句话是：“大家好，我是爱尔兰人。”全场笑翻，赖特曼也跟着大笑，黄西知道他的笑话题材已触动敏感的美国流行文化神经。

　　黄西的表演片段在YouTube上的点阅数，两周以来已超过10万人次，留言评论褒多于贬，一致认为很好笑。大家开始打听这位戴着眼镜，满口中国腔英语的黄西究竟是谁？口音这么重，相貌又不出众的人，怎么能上全国电视节目，用英语讲美式笑话，还能让老美笑得东倒西歪？

　　今年39岁的黄西毕业于中国吉林大学，主修化学，1999年取得德州莱斯大学生化博士学位，翌年到麻州剑桥一家跨国基因制药公司工作。白天他是在实验室正经做研究的科学家，到晚上就摇身一变成演员，穿梭在新英格兰地区的酒吧、夜总会、俱乐部和大学礼堂，表演单口相声。

　　黄西在吉林大学时就喜欢写笑话和讲笑话，马克吐温与导演伍迪艾伦的作品对他的启发很大，让他了解美式幽默与美式笑话。

　　到麻州工作后，他利用时间报名“笑话写作成人教育班”，经由这个管道接触到波士顿的喜剧圈开始表演，2002年第一次登台。他努力在笑话题材上不断创作，最早的听众是当会计师的太太金妍。他的移民题材配上货真价实的外国口音，很快就受到欢迎，打入2003年波士顿国际喜剧节的决赛。

　　专门帮“赖特曼秀”发掘人才的布瑞尔2005年在波士顿听了黄西的表演，认为他深具潜力，观察了三年后，2008年布瑞尔再到波士顿看黄西表演，觉得时机成熟，让黄西为“大卫赖特曼秀”试镜。布瑞尔说，他以多年经验相信黄西终究会大红大紫。当晚赖特曼非常欣赏这段演出，罕见地拉着乐得不知所措的黄西一起谢幕。黄西4日将在纽约参加全美最热门的喜剧“Comedy Central”电视频道试镜。这将是第一位英语非母语的第一代华人，应邀在这个全美最热门的喜剧频道上演出。

　　黄西说，直到一个民族能开自己的玩笑，嘲讽自己的领袖与政治社会，这个民族才算成熟。他希望能以第一代移民的身分说故事，“移民在社会中是无声的一群，移民社会中有许多有意思的事，也有许多被歧视与挣扎的事，因为语言与文化的障碍，自己表达不出来，又没有人帮忙表达”，黄西说：“我愿意做个移民的代言人，说出移民乐观、奋斗、坚强的一面。”

　　移民经验当素材　笑话一箩筐

　　移民是黄西的创作素材之一。他在麻州剑桥接受电话访问时说：“这个行业非常讲究诚实，不能去偷别人的‘包袱’，笑话的材料都必须是原创，灵感则来自个人对生活的体验，观众非常敏感，他们一听就知道笑话的真实性，你必须真实面对自己的生活。”

　　他从移民的角度，体验与观察作为新故乡的美国社会的法律、制度、文化，从中间发现矛盾处，指出其中的荒谬与可笑。以下是黄西的幽默、逗笑的创作：

　　段子之一：“我是新移民，当年来美国后，我开着一辆旧车，车后保险杆上贴了不少标语贴纸，我都不懂，撕也撕不下来，我开了两年之后，才知道其中一张是‘如果你不懂英语，滚回去’。”

　　段子之二：“我通过公民测验才取得公民资格，口试中连续问了我有关班杰明．富兰克林的事。所以，当我儿子在美国出生后，我抱着他，‘哇，你这小子是美国人了，我问你，你知道谁是富兰克林吗？’”

　　段子之三：“负负一定得正，在美国两个非法移民，生下来的儿子就是合法公民。”

　　前人经验谈：亚裔闯美搞笑　难上难

　　擅用自己华人背景说笑，黄西在美国搞笑艺人圈内迅速窜红。对此，在美国搞笑界闯荡26年，上遍“国家广播电视星期五胜利之光”(NBC Friday Night Lights)与Comedy Central的华人搞笑艺人余智敏(Byron Yee)，对黄西的抢眼表现直呼难得：“能上大卫?雷特曼脱口秀，是所有搞笑艺人的最高梦想之一。”

　　话锋一转，余智敏表示，想在好莱坞搞笑圈生存极为困难，挤进去难、持续令人发噱也难。“像我们这种在美国土生土长的华人搞笑艺人，仍具全国知名度的，就我所知道，仅剩三人”。

　　出现在喜剧中心频道与众多电视广告的韩裔搞笑艺人艾咪安德森(Amy Anderson)也表示，目前在全国性搞笑圈活跃的亚裔搞笑艺人多是韩裔，华裔屈指可数，“也许华人个性较韩国人来说，还是比较严肃”。也认识黄西的她表示，以黄西的新人之姿表现确实有趣。

　　在搞笑圈有12年资历的她说，亚裔搞笑艺人须努力跳脱族裔给人的刻板印象，走出自己风格，否则久而久之，就会被视为没有原创性而被淘汰。“专业的亚裔演员，常会被放在显微镜下检视”，她说：“在美国搞笑圈里就是有这样不公平的双重标准。”

　　对此，余智敏深有同感，身为华裔搞笑艺人，过去也常拿自己华人背景说笑：“我在俄勒冈州小镇长大，那里只有三个少数族裔：我一个华人、一个黑人，还有一个聪明人。当我去白人女友家按门铃时，她老爸开门看了我一下说：抱歉，我们没有订中餐馆外卖。”

　　后来，好莱坞开始要求他用滑稽的中国口音表演，坚持不丑化中国人的他，决定改走自己的路，用自己父亲当年遭“排华法案”而买出生纸的辛酸过去，改编出一剧“纸儿子”(Paper Son)，让人观后笑中带泪的演出，为他博得才子好评，而不再只是个“亚裔搞笑艺人”而已。

　　他苦笑：“美国搞笑圈是很严酷的，好笑就是好笑，不好笑就是不好笑，不分族裔，创新才是搞笑艺人的唯一生存之道。”

4月11日，英国最著名的电视选秀节目《英国达人》迎来了一位特殊的参赛者——47岁的无业大妈苏珊·波伊儿(Susan Boyle )。从她走上舞台的那一刻起，包括评委在内的所有人都不看好她，甚至嘲笑她。苏珊不以为然，反而是“目中无人”地高唱起音乐剧《悲惨世界》中的歌曲《我曾有梦》。没想到正是这动情一唱，让苏珊一炮而红，就连著名影星黛咪·摩尔都在自己的博客中添加了苏珊的网址链接。更令人惊奇的是，苏珊自曝她参赛的目的仅仅是想通过电视节目找到一个伴侣。

水桶腰、满脸皱纹、和小猫居住、一辈子没约会过更没和男人接过吻……而当有一天，这个已经够传奇的女人站上舞台，爆发出闪耀的巨星光芒后，大家就只有震惊的份儿了！

47岁的无业大妈苏珊·波伊儿(Susan Boyle)

4月11日，没有接受过任何声乐训练的苏珊走上了舞台。聚光灯下，当身材肥胖的她告诉现场所有人她的梦想是成为伊莲·佩姬(英国音乐剧女神)时，包括评委在内的所有人都狂笑不已。但当她一开口之后，眼神立即变得柔情万种，歌声中具备了惊人的爆发力与磁性……从那时起，先前的笑声戛然而止，现场除了掌声便是尖叫！一曲唱罢，观众们纷纷起立热烈鼓掌，几个岁数很大的观众偷偷用手擦去感动的眼泪。评委之一的西蒙惊讶得张大了嘴巴；评委皮尔斯·摩根更直呼:“现在没人笑你了，你的表演震撼、无与伦比！而你更是我们这个节目开办三年来最大的惊喜！”

为找到伴侣而报名参赛

几乎一夜时间，苏珊成为了红人，第一次被彻底曝光在众人面前。据了解，现年47岁苏珊·波伊儿，来自苏格兰中南部的小镇，自12岁喜欢上唱歌后，她一直梦想成为伊莲·佩姬一样的职业歌唱家。据苏珊·波伊儿自称，她一辈子也没有跟男生约会过，也没有男生吻过她。特别是自2007年，91岁高龄的母亲因病离开她后，她便开始一个人独居，前不久还养了一只猫。由于没有工作，加上强烈的孤独感，苏珊·波伊儿最爱的是到镇上的教堂做祷告和义工。在接受采访时她称，“我喜欢做志愿者，我常常告诉自己悲惨的事情确实很悲惨，但重点是我们要战胜它，你不仅要开怀大笑而且也要坚强面对。”更令所有人惊奇的是，苏珊在接受媒体采访时还自曝，“我并不知道这个节目会这样火，我的参赛动机非常简单，第一:圆儿时的梦想；第二:通过节目找到一个伴侣，因为我不想让自己孤独一辈子。谢谢评委对我的肯定，我觉得自己很荣幸。”

黛咪·摩尔热捧

苏珊参赛的视频在网上曝光后，短短几天时间，全球各大网站的点击率共计超过2000万次。据英国媒体的调查显示，仅从英国地区的网友留言来看，苏珊至少拥有数以百万的粉丝。中国网友在观看过苏珊参赛的视频后感动不已，网友“肌肉干将”将苏珊称为老年版的洋娃娃，“那眼神、动作、表情都好纯真，像个孩子般喜出望外。”

著名影星黛咪·摩尔也被苏珊的真诚所打动，不仅大赞她生来就是做演员的料，还在自己的博客中添加了苏珊的网址链接。而根据英国一项电视调查所述，通过黛咪·摩尔的引见，苏珊·波伊儿现在成了一名光耀全球的天才巨星。