中华植种心底

  已经20岁的儿子,中文说得不错,但他只认识很少的汉字,也不会书写。我觉得,只有经常使用、有实际需要,学的中文才能记得住。让下一代亲身感受中国,让他们不忘自己的有时比让他们背几个中文词汇更有意义。我们要求他在家说中文,一有时间和机会就让他回中国看看。

  2001年,当国内有关机构第一次在美国组织寻根夏令营时,我们让儿子自己从费城飞到北京加入夏令营,锻炼独立生活的能力。那次,夏令营组织他们与北京和上海的小朋友联欢交流,爬长城,看天坛、故宫,游苏杭,每天都吃中餐,中华民族博大精深的历史文化在潜移默化之中融入他们这些小华人的心里。儿子也渐渐认识到,他们这一代华人如果能在海外学习优秀、事业成功,也是给中国人3个字增光。从此以后,儿子的暑假大都是回中国度过的。也许是因为能常回中国看看,一直连着祖国的,也许是因为受父母影响,谷峥很看重自己的中文名字。在美国,人们称呼他ZHENG GU。他很以美国人费劲地喊他ZHENG为荣。

  多年前批准他的美国绿卡时,我们说为大家称呼你方便也改个英文名字吧?他立即拒绝了。做研究也好,找工作也好,美国的一些最尖端科技领域和岗位是要有美国公民身份才行的。前不久,谷峥入籍时,我们再次询问他是否也取个JOHN之类发音接近的英文名,他再次拒绝了。和我们一样,儿子虽然来美国10多年并且已经入籍,但他并没有英文名字。

  以上信息由美国EducationRen教育网整理(https://ww2.educationren.com)