5.2

5/2/2009 12:09:00 PM [车辆-E.V.]

5.2 
Chrysler declares itself bankrupt


America's third-largest car manufacturer, Chrysler, has declared itself bankrupt after a handful of creditors withstood pressure from the Obama administration to forgive billions of dollars in debt, casting a cloud of uncertainty over tens of thousands of jobs at factories, suppliers and dealers.
After round-the-clock negotiations broke down, the 83-year-old Detroit carmaker put its future in the hands of the courts, despite an 11th-hour deal with Italy's Fiat to pool technology in building new vehicles.
Chrysler employs 54,000 people, but tens of thousands more work for parts companies and in motor dealerships that depend on the firm for business. About 115,000 retired Chrysler workers depend on the company for healthcare and benefits.
克莱斯勒公司宣告破产
美国第三大汽车制造厂，克莱斯勒公司，在一些债权人无法忍受奥巴马政府免除了亿万美元的债务带来的压力，宣布了破产。这给大量不确定的工厂，供应商，商人中成千上万的工作职位造成不确定因素。
在全天候的谈判失败后，底特律城的83岁的汽车制造商将他的未来交给了法庭，尽管为了建造新的汽车发掘新的技术与意大利菲亚特公司用了11个小时谈判交涉。
克莱斯勒公司有5。4万名员工，但是有好几万依靠着分公司和汽车营销公司的工作。大概11.5万克莱斯勒公司的退休工人依靠着公司的医疗保险和福利。
在奥巴马政府要求公司债权人免除数十亿美元债务的努力宣告失败后，美国第三大汽车制造商，克莱斯勒公司正式宣布破产，这也为数万名公司员工，供应商以及经销商的前途蒙上了一层阴影。

尽管最后时刻与意大利厂商菲亚特达成并购交易，公司将引进其技术以生产新型汽车，然而在漫长而艰苦的谈判破裂后，这家有着83年历史的底特律汽车厂将自己的命运交给了破产法庭。

克莱斯勒目前有近5万4千名雇员，还有数万名仰仗着克莱斯勒的零配件公司员工以及汽车经销商的员工，而11万5千名退休工人都指望着公司的健康保险和退休金生活。（=。=！！！大相径庭。。）
Declare：宣布，声明。Bankrupt：破产的，倒闭的。Manufacturer：制造厂，制造商。a handful of：一小撮，少数。Cast：投，掷，预测，计算。
a cloud of：大量，一群。Uncertainty：不确定，不肯定，半信半疑。
tens of thousands：好几万。Dealer：商人，发牌者。round-the-clock：全天候的。Negotiation：谈判，磋商，交涉。Put。。in the hands of B：把。。交给B。court：法院，献殷勤，奉承。Despite：尽管，虽然；恶意，怨恨，侮辱，损害。Vehicle：车辆，交通工具，表现手段，媒介。Dealership：代理权，经销商。Retire：隐居，撤退，退休。
阅读全文>>

车辆-E.V.

从对阵米堡看曼联潜在危机

5/2/2009 4:03:00 PM [体育运动]

高难度姿态只属于鲁尼

 对阵一个保级的球队，曼联终于如愿的拿到三分，赛前曾有一个疑虑，那就是米堡如果保持自己过去的定律的话一定可以在主场拿到一分，而很可惜的是有人提醒了曼联要加强后防线，正是因为某人指点曼联才得以三分在手，联赛领先6分还剩下三轮，如果骄傲的曼联不谨慎行事的话，那么红军依旧有足够的机会超越曼联，所以曼联人应该更慎重的对待比赛，而同时企求红军别追的太紧，曼联联赛中最近8场曾经有两连败的经历，只希望这样的场面不会继续重演。

 联赛中取胜米堡有几点是前提：一是经过上场比赛屡屡进攻只进一球的压力，而导致今天的锋线全面爆发，要知道再穷的人也要过年吃饺子的。二来对手在人员和配置上与曼联有着实力上的差距，三是今天的米堡败在没有保守的全取一分的念头，他们还想有拥有三分的希望，因为对于保级的他们来说三分才是自己想要的，所以有点过分的盼望胜利了，所以这样的希望就给了曼联空挡，加只部分提补球队因为足总杯上的蹩脚表现，本场如吃了兴奋剂一样的疯狂施压，

阅读(84)评论(0)

【美食書】----葫芦瓜炒香菇

5/2/2009 12:12:00 PM [美食-旅游]

主要的材料如下：数只浸泡的香菇、番茄1个、干辣椒（少许）、葫芦瓜（1个半）、米醋↓ 开始削皮↓记住：轻轻的削皮，不要削到肉！接着切成片片↓ 切完的葫芦片放在盆里↓记住：切成不薄不厚！接着香菇剪成三半↓ 就象现在这个样子↓记住：不要剪成条子！番茄切好啦↓记住：也是片片！好！接着倒入少许的油↓ 等油热了，好！倒上香菇片↓ 接着炒香菇，火不宜过大↓ 接着倒入少许的香菇水↓ 等它烧熟了以后，乘到盆里去↓记住：不要盖盖子！接着倒入少许的油，根据自己的口味，放入干辣椒↓炒一炒！接着倒入番茄片↓翻炒后乘到碗里去！接着洗锅！洗进的锅，放入少量的油，翻炒葫芦瓜↓ 接着放盐，根据自己的口味↓ 然后放米醋（适量）↓然后翻炒几下！把刚才的香菇番茄倒进去↓一起炒！好！放入香菇水（适量）↓ 接着盖上盖子（片刻）↓ 好咯！再翻炒一下，尝尝味道↓ 放入少许的糖（因为，放过醋啦）↓ 吃吃咸淡味正好不↓记住：淡了还可以放点盐！好啦！火关掉啦！放点味精（少许）↓因为，这是蔬菜，一定要放味精！翻炒乘出↓ 好味道--葫芦瓜炒香菇，终于完成啦↓ 谢谢欣赏

阅读(94)评论(0)