yyd转发了一篇文章。喜欢。
继续转载：

最近，出席了一個以「抱抱」為主題的音樂會。「抱抱」的意思，解作放低自己，擁抱別人。主辦者想借音樂呼籲大家，你抱抱我，我抱抱你，希望令世界更好。蠻有心思的。 
　　　　在網上，看到篇和「抱抱」有關的文章，也有心思。英文的，翻譯過來，和大家分享。 
　　　　還記得，結婚那天，朋友們都起哄，要我抱新娘出花車，走幾層樓梯進新房。在我的臂彎中，太太的臉，不知是高興，還是嬌羞，紅透了。幾百尺的二人世界，儘響著我們的心跳。十年前的事了。 
　　　　跟著，就是簡單得如一杯清水的婚姻生活。我們生了個兒子，我的生意愈發展，夫婦的感情愈平淡。她是個公務員，每天我們一同出門，也差不多時間回家。孩子，唸寄宿的國際學校。看似模範的幸福婚姻，終於出現了危機。 
　　　　又或者說，終於出現了阿May。 
　　　　在我買給阿May的豪宅裡，璀璨的維港夜景就在眼前。阿May從後擁著我，柔若無骨的一雙手在我胸膛遊走，暖熱的唇在我耳邊呵著氣：「每個女人都想有個像你這樣的男人。」動聽的說話。卻令我想起，剛結婚時，太太跟我說過：「像你這樣的男人，發了達，一定很惹蟻.」想著，有點不自然起來，我生硬地移開了阿May的手，說：「妳自己去揀些傢俬吧，我要回公司開會。」我知道我背叛了太太，但我控制不了自己。 
　　　　事情總要有個了斷，她是個好妻子，我可以怎麼開口？再輕描淡寫，她也一定接受不了。但當我腦海裡浮現出阿May青春的胴體，我的狠心和決心隨著浮現。有一晚，我開玩笑似的問太太：「假如我們離婚，妳會做甚麼？」她瞪著我幾秒，一句話也說不出來。很明顯，她想也沒想過這回事。天知道我認真和她說時，她會怎反應。 
　　　　阿May前腳才從公司走，太太後腳就上來了，員工的臉色都怪怪的，像同情又似撇清。太太也好像感覺到了甚麼，但她只微笑著，就得我感受到她眼神裡的一抹痛。 
　　　　「和她離婚吧，我們一起生活，不好嗎？」阿May又催了。 
　　　　晚飯時，太太把熱騰騰的飯盛滿給我，我搭著她的手，說：「我有些事想告訢妳。」 
　　　　她靜了，靜靜地坐下，靜靜地吃飯；眼神，又靜靜地痛起來。 
　　　　我不知道怎麼說，但還是說了。她反應不大，只柔聲問：「為甚麼？」 
　　　　我迴避了不懂得回答的問題：「我是認真的。」 
　　　　她怒了， 阅读全文>>