sissel《should it matter》  
 
　　　来自北欧斯堪地那维亚地区的天后 — Sissel</SPAN></SPAN>


</STRONG> Sissel Kyrkjebo</STRONG></SPAN>，</SPAN></SPAN></SPAN>挪威著名的女歌手，于</SPAN>1969</SPAN>年出生于挪威</SPAN>，以其空灵清澈的音色踏入歌坛超过</SPAN>10</SPAN>年。</SPAN></STRONG>
Sissel</SPAN>，这个总是低调经营着自己的美丽女人，每一次的出击都会让那些热恋中的人们欢呼。天籁的嗓音，神秘的北欧气质，唯美的旋律，炽热并浓挚地唱着关于爱情的点点滴滴，一瞬间里就会让你怀想起那些甜蜜和浪漫的章节来。听她的声音，感受到的是阳光般的柔软，亦有晨雾的清凉。她的唱腔跨越民谣、古典、福音、流行、甚至爵士。兼容并包，却能丝毫不露痕迹。</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN>


</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN>  
 
有人说：</SPAN>
如果音乐可以让人感到愉快，
</SPAN>那么一定是在你开心的时候。



也有人说：</SPAN>
如果音乐可以让人感到悲伤，
</SPAN>那么一定是在你失意的时候。
</SPAN>
 


而此刻,</SPAN>我不快乐也不忧伤,</SPAN>只想安静地坐在无人的一角,</SPAN>听着这轻盈的吟唱,</SPAN>慢慢品着来自心底的那份孤独与你分享。。
</SPAN>
 


这样的孤独其实很美,</SPAN>你说,</SPAN>是吗?

</SPAN></SPAN>
 

</SPAN>
音乐在空间轻轻的流淌，思绪像蝶儿一样飞舞着美丽，窗外，花红柳绿，阳光明媚。



打开心窗，让灿烂的阳光照进我们的心房，让那些恒久的压抑在这风清云淡的日子里轻轻地释放，让我们一起轻轻上路，去寻找属于我们最真实的美丽！

                            ——我与朋友共鸣</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN>
 

sissel</STRONG></SPAN> 《should it matter</SPAN>》中英文歌词</STRONG>
</SPAN></SPAN>
</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN>
I look at you</SPAN> 我凝视着你
Please don</SPAN>’t walk away</SPAN> 请你不要走开
I see you</SPAN>’re about to</SPAN> 我看到你闪躲的眼神
There is just something I</SPAN>’d really like to say</SPAN> 正想把心中的话说出来
So please don</SPAN>’t walk away</SPAN> 所以，请你不要走开

I know that you</SPAN>’re there</SPAN> 我知道你就在我眼帘外
Still you pretend you</SPAN>’re not</SPAN> 可你却掩饰你的存在
Yes I know it hurts</SPAN> 的的确确，我也能感受到那种伤害
I have also felt the pain</SPAN> 只因我心中处处如被霜盖

*So should it matter</SPAN> 所以真的有关系吗
What I do or what I</SPAN>’ve done</SPAN> 我已经做过的和准备要做的
As long as in my heart</SPAN> 因你一直在我心
You</SPAN>’re still the only one</SPAN> 你是我的唯一，恒久不变的
I hear you say it</SPAN> 你说你完全明白
But I don</SPAN>’t think you understand</SPAN> 可我想你根本不知
I can be trusted now, I swear to you I can</SPAN>我会让你相信我的心，我对天起誓

It</SPAN>’s been a year a memory from my past</SPAN> 一年前的记忆拂过我的脑海
I know what I did wrong</SPAN> 我知道那时我错了
I wish to change</SPAN> 我希望可以重来
Just to make it last</SPAN> 只为延续我俩的节拍
But I guess it</SPAN>’s been too long</SPAN> 但我想那太久了

Easy to move on</SPAN> 走下去应该很容易
To forget to about it all</SPAN> 或许你已全部忘记
Is that what you do, hoping I will be gone</SPAN> 如果那是你希望的，我将离开
</SPAN>（Repeat</SPAN>） （重复）
If you got to know me again</SPAN> 如果你重新认识我
Maybe then -- maybe then</SPAN> 兴许那时
We could see what we should do</SPAN> 我俩能看到未来
But that</SPAN>’s all up to you</SPAN> 但这取决于你
I</SPAN>’ll be waiting for you</SPAN> 我将永远等着你


</SPAN>
 
 
温馨的祝福送给你</STRONG>  
<embed STYLE="WiDTH: 5px; HeiGHT: 1px" PLUGINSPAGE="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" SRC="http://www.tudou.com/player/skin/plu.swf?iid=3930505&default_skin=http://ui.tudou.com/bin/player2/outside/Skin_outside_5.swf&autostart=false&rurl=" WIDTH="5" HEIGHT="1" TYPE="application/x-shockwave-flash" MENU="false" LOOP="false" PLAY="true" WMODE="transparent" ALLOWSCRIPTACCESS="samedomain">
 
 
 
      
</SPAN></SPAN>  
 
端阳小假趣味乐
屏内屏外笑呵呵
天籁之声绮靡曲
恒久恋音浪漫歌
       ——笑笑
 阅读全文>>