“钻戒”让一个女人为男色牺牲 - 电影《Lust and Caution》和小说《色·戒》
茹月/文
昨天终于去看了李安的《色·戒》，英文名《Lust and Caution》。很惊奇地，在那个不大的二线电影院里，我看到了络绎不绝来看电影的人。当然里面有很多是中国人。他们好像和我一样，是为了看这部电影，才第一次来到这家小小的电影院。让我有些奇怪地是，在观众里还看到了许多美国人，几乎占了全场观众的六成。我曾经听说，美国的主流影评人士，对这部电影的评价不高。所以没有想到会见到这么多美国人。他们之中大多数是有些年岁的文化人。我好奇地问旁边早已落座的一对美国夫妇：“你们为什么来看这部电影？”丈夫说：“是一个朋友推荐我来的。不过我原本也是很喜欢中国电影的。”这位老先生是纽瓦克大学的一个教授。我们聊着这部电影，相约看完以后互相讨论感想。可是当电影结束以后，我却因为另有约会，未能再见到这一对老夫妇。走出电影院，又看到很多人早早地来排队，等着看下一场。这部电影，在这家小影院已经放了很长时间，但是人们对它的兴趣似乎才刚刚开始。这么多观众来看电影，好像在说：这部电影并不像传闻的那么糟糕嘛，也许他们像我一样，要用自己的眼睛判断这到底是怎么样的一部电影。
看完了电影，我以为，这应当是李安拍过的最好的电影，它比获得奥斯卡奖的《断背山》更值得一看。当然，并不是每个人都喜欢这部电影。因为这是一部包含了太多层面的电影，每个人都会从中看到不同的东西，有真实和爱，也有肮脏和阴谋。但不管别人怎么去理解，我认为这是一部李安为他个人拍摄的电影。它以李安一样细腻的情感，用李安的电影语言，讲述着李安对张爱玲那部小说的理解。而那五段著名的激情戏，是李安用完全不同于美国电影，也不同于中国电影的手法，表现他心目里的男人和女人，表现他们在一个行将颠覆的世界里，用肉体去强迫对方和占有对方。在占有的同时，两人之间的爱和恨，亢奋和失落，就像他们互相缠绕的身体一样，纠缠着、搏斗着。那些看似暴露的肉欲情节，于电影是绝对必要的。李安让它们非常流畅地出现在电影的情节里，即不勉强，也不肮脏。能够以这样的电影语言将人对社会，对环境的压力表现在性和肉之间确实也只有李安这样的电影大师、这样有着细腻情感的男性导演才做得到。
看完电影以后，我甚至有些欣慰，感谢李安大胆地作了这样的尝试：用电影语言发现男人和女人之间最本质 阅读全文>>