“所谓的街球传奇都是吹出来的。在街上打球又没有比赛统计，谁知道他们真正身手如何？一堆不切实际的传说而已。”前网队篮板王杰森-威廉姆斯的话真是一针见血 ---- 统计数据当道的NBA，街头混混的小道消息是不做数的。
喂，阿卜杜尔-贾巴尔算不算街头混混？奇克-赫恩的采访算不算小道消息？当“湖人之声”问起贾巴尔：“谁是你交手过的球员中最厉害的?”
“威尔特-张伯伦。”极度吝啬口水的“天钩”居然跟着反问了一句，“在NBA里？”
“连NBA之外都算上呢？”
“那得是厄尔-麦尼考尔特。”“天钩”吐出了个奇怪的名字。
麦尼考尔特这个姓对于纽约街头来说太长太难也太文绉绉，连他的中学老师都念不准，于是被截成了“考尔特”，最后大家干脆把它记做“Goat（山羊）”。当“山羊”在纽约呼风唤雨，无所不能，“Goat”被人拆成了“The Greatest Of All Time（史上最强者）”。年轻人街头斗牛之时，“Goat”一词则是对双手大力灌篮的一种敬称。“你会扣篮吗？”“扣篮？哧，我能Goat!”

中年“山羊”

1944年出生的“山羊”在纽约一个单亲家庭里长大，从小缺乏父亲管束，早早踏上了街头。在那里，各种可怕的诱惑每天都在吞噬着年轻人的前程。也许是兜里没钱的缘故，少年时的“山羊”没有沾上别的恶习，幸运的迷上了篮球。几乎每天晚上在130号大街拐角，人们都能看到一个瘦小的黑孩子勉强扣篮的身影。球场在白天被高中，大学， 阅读全文>>