VOA Chinese RSS
 不断增长的国内需求迫使哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦削减或停止对中国的天然气出口，以推进区域能源市场重组，并重新考虑整个中亚的贸易关系。 与此同时，美国专家一直在敦促西方投资该地区的能源基础设施，称这种支持“将创造稳定的合作伙伴并平衡中国和俄罗斯的野心”。 阅读全文>> |
 美国与近50位非洲国家领导人刚刚在华盛顿结束了为期三天的“美非领导人峰会”，期间双方就经贸、安全、投资、气候变化等一系列议题展开了范围广泛的深入讨论，扩大和深化了与非洲政府及民间伙伴关系。美国承诺在未来三年向非洲提供至少550亿美元的援助，并宣布总统拜登明年将启程对非洲进行历史性的访问。...阅读全文>> |
 中国放宽清零的防疫政策后，中国国家卫生健康委员会宣布，自12月14日起停止公布新冠肺炎无症状感染者的数据。然而，即使是有症状感染者的数字也已无法令中国民众信服，因为存在太多“黑数”。中国民众对于疫情的判断现在要全靠自己的“感觉”，而非科学依据。分析人士表示，中国每日更新的数字应该包括重症率和 ICU（加护病房） 占床率，这可能会是另一个有用的指标，比较能真实反映现况并做好提前部署。...阅读全文>> |
