VOA Chinese RSS
 由于全球需求疲软及严厉“清零”防疫政策的冲击，中国的生产、旅游及物流等行业受到重创，10月份的工业产出出人意料地下降，加大了对经济下行的压力。 阅读全文>> |
 俄罗斯周一(10月31日)加强了对多个乌克兰城市的袭击，主要针对关键基础设施，目标是切断基辅和其他地区的水电供应。此前，俄罗斯声称乌克兰袭击了其黑海舰队。...阅读全文>> |
 在新闻自由寒冬已至的香港，被迫停刊的香港网媒《立场新闻》所谓的“涉嫌发布煽动性刊物”的案件，星期一(10月31)在区域法院开审。这是在“港版国安法”肃杀下港府迫害新闻记者及媒体的最新发展。 该案的三个被告为立场新闻的注册公司、前总编辑钟沛权及署理总编辑林绍桐。他们被指控2020年7月7日至2021年12月29日期间，串谋发布及或复制煽动刊物，涉及17篇文章。庭审预计持续20天，将传召22名证人。 据香港电台报道，52岁的钟沛权和34岁的林绍桐否认控罪，立场新闻注册公司没有派员出席，被视为不认罪。两人过去十个月因不得保释一直被关押。 报道说，代表控方的高级助理刑事检控专员伍淑娟在庭上提到，控辩双方有三项初步法律争议，控方认为涉案文章17篇，但辩方指其中十篇都是在超过六个月的检控期限后才提告，控方不能依赖此10篇作为检控基础。 报道还表示，对于被告的“犯罪意图”，控方认为只需证明文章有煽动意图，被告明知而发布，即触犯控罪元素。但辩方认为需要同时证明被告有煽动意图才可入罪。 此外，控辩双方对控罪的合宪性也存有争议。辩方指煽动罪 |
