VOA Chinese RSS
 香港近日每天都出现超过百例的本土病例，而且源头不明病例的比例也在上升。香港行政长官林郑月娥星期五（2月4日）表示，为了尽快控制香港目前持续扩大的新冠疫情，港府计划很快向全体750万港人提供快速抗体检测试剂盒，最快可能下周就能到位。 阅读全文>> |
 美国国务院周五（2月4日）宣布，国务卿布林肯(Antony Blinken)将于下周前往澳大利亚参加四方安全机制的部长级会议，以推进海上安全和网络安全等问题上的合作。...阅读全文>> |
 俄中两国领导人2月4日北京会晤的一个结果是，俄罗斯将继续大规模向中国供应石油和天然气。另外，普京这次北京行所率领代表团规模如此之小，背后原因也耐人寻味。 俄罗斯与中国领导人这次北京峰会在能源领域签署了两个重要文件。罗斯石油公司2月4日发布的新闻说，在未来10年内，俄罗斯经哈萨克斯坦将向中国提供1亿吨原油。这家俄罗斯能源巨头每年向中国出口的石油已占中国市场消费的7%。 经哈萨克斯坦出口石油 中亚重要性再次提高 俄罗斯与沙特阿拉伯目前竞相成为中国市场最大的两个外国石油供货商。罗斯石油公司主要负责俄罗斯对中国石油出口业务。作为普京主要亲信的罗斯石油公司总裁谢钦这次也参加了两国领导人会谈。 国家控股的罗斯石油公司过去曾积极帮助越南开发南中国海油气资源，其中的几个油气田都位于中国所划定的海疆线内因此导致中国不满。这家公司去年已把在越南的全部业务出售给了另一家俄罗斯国有企业“海外石油公司”。 俄罗斯经哈萨克斯坦向中国出口原油，也显示了刚刚发生政局动荡的哈萨克斯坦对中俄两国的重要。中亚石油管道都经过哈萨克斯坦 |
