看到片头的字幕上说这个故事是发生在越中边境,我的脑袋不由自主的关联到另一部发生在云南的电影《光荣的愤怒》,这部影片对白全部采用云南方言,除了男主角吴刚外,其余主要角色大都由云南本地人扮演,他们在影片中说着地道的云南俚语,我要是不看字幕真的听不明白他们叽里呱啦到底在说什么真叫一个地道啊!想到这就很期待《红河》这部影片里张静初、张家辉等人是如何说云南话的,但是看了15分钟不由得感伤起来,原来电影的主创是搞抽象艺术的,更注重神似,表面的像与不像并不重要,也不在他们的考虑范围,这就导致了一群云南少数民族抄着一口很嗲的普通话;一个越南土妹子长得却是如此之水灵,好像出自受到海洋性气候浸泡多年的福建沿海,而且只会哼哈的说几句越南话;一个越南黑社会老大老爱有事没事叼着根雪茄,难道 阅读全文>>