RFA RSS
 2月15日，美国国会众议院一致通过《维吾尔政策法案》及《促进解决西藏-中国争端法案》。两项立法旨在发挥美国的软实力，促使中国政府结束在新疆、西藏地区的侵犯人权行径。 美议员再就中国强迫劳动提案 二级制裁"帮凶" 习近平到访新疆之际 美国议员推动保护维吾尔人权 美议员提案支持和保护新疆少数族群人权 美国众议院本周四以压倒性投票结果通过了《维吾尔政策法案》（The Uyghur Policy Act）。这项两党法案由美国共和党籍众议员金映玉（Young Kim）提出，获得了106位跨党派议员的提案支持。该法案旨在帮助美国政府制定一套全面的多边战略，以支持遭受中国共产党令人难以想象暴行的维吾尔人和其他少数民族群体。 金映玉议员在众院投票前表示：“《维吾尔政策法案》将帮助我们发挥优势，并解决我们现有应对这些侵犯人权行为的方法中的一些缺陷。……我们现在必须采取行动，利用美国的软实力为新疆的维吾尔及其他少数民族赢得国际支持，并为国务院提供所需的工具，以更好地应对习近平的种族灭绝运动。” 
美国联邦众议员金映玉（Young Kim）发起提出《维吾尔政策法》及《促进解决西藏-中国争端法案》，并获得106位跨党派议员的支持。（美联社图片）
《维吾尔政策法案》最大亮点在于，授权美国国务院任命一名维吾尔问题特别协调员（Uyghur Issues Special Coordinator）来管理影响维吾尔人的联邦政策和计划，包括协调维吾尔民族文化、宗教及语言的保护工作。<b 阅读全文>> |
 听众朋友大家好，我是陈爱祯，欢迎您与我一起解读新疆。据有关媒体的报道，随着农历新年的到来，新疆当局强迫维吾尔人通过学习中国舞蹈和演奏中国歌曲来参加农历新年庆祝活动，而该地区的部分地方仍在从 7.1 级地震中恢复重建。专家们表示，这种压力是中国政府试图将维吾尔人融入汉族文化的一部分。此外，三名维吾尔族年轻妇女的抖音视频近期在网上疯传，她们利用“想当然”#ofcourse 挑战中国当局，在她们的视频中将幽默与抗议侵犯人权和种族灭绝融为一体，讲述了她们的文化身份和维吾尔人所面临的迫害，本期节目中，我们就一起来了解这些情况。 1 月 23 日，新疆偏远西北部地区发生地震，造成至少 3 人死亡、5 人受伤，毗邻吉尔吉斯斯坦的阿克苏地区乌什县有 12,400 多人流离失所。哈萨克斯坦阿拉木图和吉尔吉斯斯坦比什凯克有震感。 尽管中国官方媒体关于地震的消息有限，但此前有大量报道称，新疆各地的维吾尔人如何庆祝2月10日开始的中国 |
 农历龙年伊始，多家中国官媒将"龙"的英文译名由"dragon"改为"loong"，由此引发涉及中西有别与文化自信的舆论争议。 专栏：究竟谁优秀？ 专栏：文化与文明 在今年央视春晚和中国环球电视网（CGTN）的英文报道中，“龙”的英文名称变成了“loong”而非“dragon”，而龙年则成了“loong year”，龙舞也变成了“loong dance”。 其实，中国与国际社会交流多年以来，大多数中外民众是知道“龙”在中西两大文明的意象是不同的。官方《北京日报》就评论说，龙在中国是农耕文明的产物，拥有风调雨顺、活力无限、吉祥如意等美好寓意；而在西方，龙则多被视为邪恶的象征，它喷火吃人，经常在地中海东部及古希腊等地出没。 外界注意到，中国官媒今年特别强调以中文音译字“loong”取代“dragon”，是意在区分中国“龙”与西洋“龙”的不同。 此举引发中国网民热议。有人认为这是展现官方营造的“文化自信”，但也有人批评此举稀奇古怪，太过“爱国主义”。 美联社的报道则指出，在中共领导人习近平治下，中国致力于向国际社会展现其“国家权力”。类似的举动近年也反映在当局针对少数民族的文化和语言政策上，如在官方刊物和交通指示牌上，“西藏”已从国际公认的名称“Tibet”，悄然变成了普通话汉语拼音“Xizang”。 编译：乔琴恩???? 责编： 何平??? 网编：洪伟 |
