RFA RSS
 近日，美籍台裔导演江松长拍摄的纪录片《金门》（Island In Between）入围今年的第96届奥斯卡最佳纪录短片。该片描绘了金门岛处于台湾与中国之间的前线气氛及状态，也借此反映出台湾民众希望有能力决定自身命运的感受。 823金门战役65周年 成就总统选举角力"战场" 我的1949: 乡愁的送行者 废弃的坦克遗落在沙滩上，这是在台湾出生、美国长大的导演江松长这部《金门》纪录片的开场景象。 他说，金门作为台湾在中国内战的前线，能如此近距离看到中国，至今还是令人吃惊：“两岸关系的报道，大部分都是把焦点放在地缘政治的一些细节，或者是两边政府做些什么决定，三边政府—台湾、中国跟美国。可是很少可以听到人们的声音，就是当地居民的挣扎。所以我是希望这部片子，能把这一个台海关系、这个地缘政治的主题“人性化”，让国际观众能有一个感情上的连接，了解身为台湾人的一些感受。” 《金门》这部纪录片里也有一段提到，导演江松长的妈妈闲聊时，曾提到对中国攻台要有计划。江松长说：“说实话，我小时候被送出国，也是因为父母亲对台湾的状态有一些担忧。 如果有什么万一，至少有另外一条出口。 我觉得这就是一个典型的台湾人的挣扎，一种无奈的感觉。” <blockquote class="twitter-tweet"> 【记录短片“金门” 入围奥斯卡最佳纪录短片】 【导演：为国际观众讲述台湾故事】 《金门》入围奥斯卡最佳纪录短片，台湾出生，美国长大的导演江松长接受访问时表示，他借着金门的战争和中国意象，向国际观众介绍台湾的故事，而他自己则会明白表达自己是“台湾人”。#金门#江松长#奥斯卡 pic.twitter.com/bTHP3oXfU7 — 自由亚洲电台 (@RFA_Chinese) February 15, 2024</blockquote> 记者：当时是1990年代吗？ 还是2000年初的时候吗？ <span 阅读全文>> |
 农历龙年伊始，多家中国官媒将"龙"的英文译名由"dragon"改为"loong"，由此引发涉及中西有别与文化自信的舆论争议。 专栏：究竟谁优秀？ 专栏：文化与文明 在今年央视春晚和中国环球电视网（CGTN）的英文报道中，“龙”的英文名称变成了“loong”而非“dragon”，而龙年则成了“loong year”，龙舞也变成了“loong dance”。 其实，中国与国际社会交流多年以来，大多数中外民众是知道“龙”在中西两大文明的意象是不同的。官方《北京日报》就评论说，龙在中国是农耕文明的产物，拥有风调雨顺、活力无限、吉祥如意等美好寓意；而在西方，龙则多被视为邪恶的象征，它喷火吃人，经常在地中海东部及古希腊等地出没。 外界注意到，中国官媒今年特别强调以中文音译字“loong”取代“dragon”，是意在区分中国“龙”与西洋“龙”的不同。 此举引发中国网民热议。有人认为这是展现官方营造的“文化自信”，但也有人批评此举稀奇古怪，太过“爱国主义”。 美联社的报道则指出，在中共领导人习近平治下，中国致力于向国际社会展现其“国家权力”。类似的举动近年也反映在当局针对少数民族的文化和语言政策上，如在官方刊物和交通指示牌上，“西藏”已从国际公认的名称“Tibet”，悄然变成了普通话汉语拼音“Xizang”。 编译：乔琴恩???? 责编： 何平??? 网编：洪伟 |
 中国房地产陷入低谷，上海1月新建商品成交量价齐跌，成交数与成交金额，年减超过5成。在此同时，中国国有六大银行出手救市，落实城市房地产融资。 据澎湃新闻报道，上海链家研究院近日发布的监测报告，今年1月份，上海全市共成交新建商品房3786套，环比下降44%，同比下降55%；成交金额290亿元，环比下降47%，同比下降58%。 另一方面，每日经济新闻指出，中国国有六大银行，包括中国工商银行、中国农业银行、中国银行、中国建设银行、中国邮政储蓄银行、交通银行 全都出手，满足房地产企业融资需求。 截至(2月)12日为止，中国银行官微称，已推进超过110个 |
