梦工场动画对香港市场的重视程度近年来有增无减。继前年的《蜜蜂电影》( Bee Movie )之后，梦工场动画巨献《怪兽大战外星人》（香港译名：天煞撞正怪怪兽）再度选定香港作为亚洲巡回宣传首站，这次更有梦工场动画总裁杰弗瑞·卡森伯格( Jeffrey Katzenberg )与声演猛哥将军的电视剧集《24》主演基夫·萨瑟兰( Kiefer Sutherland )访港宣传新戏。同时出席首映礼的还有粤语配音陈慧琳、陈伟霆及台湾国语配音张钧甯，MovieSoon HK 亦有幸获邀出席传媒访问活动！
首映礼，3月24日晚，The Grand


摆放在现场的《怪兽大战外星人》角色宣传海报


红地毯仪式前的平静

台湾版「高师奶」张钧甯，原本不大喜欢香港译名「高师奶」，后来得知是「哥斯拉」的谐音，觉得还蛮有趣

张钧甯回台湾后，又要接着埋头写硕士论文了，果然是美丽与智慧并重……

香港版「高师奶」陈慧琳即时成为记者追访对象

声演啫喱怪「泡泡」的陈伟霆

杰弗瑞·卡森伯格、基夫·萨瑟兰同两位本地配音演员


基夫·萨瑟兰说了不少

大家都很担心陈慧琳的三吋高跟鞋……

杰弗瑞·卡森伯格第二次站在这个舞台上

传媒访问，3月25日早上，W Hotel

梦工场动画总裁杰弗瑞·卡森伯格
Q: 梦工场动画已成立多年，对这段时间的动画制作有何感想？
A: 我们极力为艺术家提供具启发性、安稳而宽松的创作环境，从而引发更好的创意。 “没有糟糕的想法，只有更好的想法”。我们有全球最大的动画工作室，还有1700位充满激情的艺术家。将50年代的怪兽与外星人带入21世纪成为英雄的想法，最早是两位资深动画师提出的。全球不同地区的艺术家对这个想法都很感兴趣，于是我们将它制作成电影。像是《驯龙记》，甚至还有《怪物史瑞克》，当初都是这样诞生的。
Q: 2D电影与3D电影的制作有何不同？
A: 新的数码3D技术较以前的红蓝镜已有很大的改善，艺术家可借助这个工具在故事中呈现细致而复杂的情感，令动画制作及放映效果更为精致，但制作过程亦更为繁琐。当电影从黑白时代进入彩  阅读全文>>