My Liverpool 城记之 利物浦
 
My Liverpool, the Kop will always rule 我的利物浦,球迷永远最高
We’ll show the world how football’s played 我们告诉世界如何踢球
My Liverpool, the Kop will always rule我的利物浦,球迷永远最高
Come and join us 来把加入我们
We’re gonna take the cup away 我们将取走奖杯

Here the ground resounding when we walk out on the field当我们走出来站在球场上,大地在此鸣动
Ding dong the Reds are back in town 叮咚,红军回到利物浦
All around the hope’s abounding and we know the future’s sealed 抱着无尽的希望我们知道未来是未知的
For Liverpool the sun is shining down 阳光为了利物浦而照耀

My Liverpool, the Kop will always rule 我的利物浦,球迷永远最高
We’ll show the world how football’s played 我们告诉世界如何踢球
My Liverpool, the Kop will always rule我的利物浦,球迷永远最高
Come and join us 来把加入我们
We’re gonna take the cup away 我们将取走奖杯

Flags are waving brightly and we’ve got them on the run 鲜亮的大旗飘扬,我们看到他们在奔跑
We know a goal is coming soon 我们知道马上就要进球
They could try to mark us tightly but we know the game is won 对方可以咬紧比分但我们知道比赛将胜
The lads of Anfield Road don’t need much room 安菲尔德路(俱乐部地址)的小伙子们不需要太多机会

My Liverpool, the Kop will always rule 我的利物浦,球迷永远最高
We’ll show the world how football’s played 我们告诉世界如何踢球
My Liverpool, the Kop will always rule我的利物浦,球迷永远最高
Come and join us 来把加入我们
We’re gonna take the cup away 我们将取走奖杯
 
    北京时间四月十五日的那一期《天下足球》,我们迎来了中央五为了冠军杯晋级到淘汰赛阶段的各支球队所做的特别节目,算是为那些未能够继续在欧洲豪门舞台上表演球队的告别纪念。通过这个节目,让我们知道了众多球队那许多以前不了解的辉煌历史,每个球队都有它们各自起伏曲折的历史,或许它们的创始人不会想到时至今日,他们所一手缔造的球队会在欧洲的顶级舞台上展示自己的强大攻击力,为广大球迷献上豪门盛宴,同时也让我们记住了伴随它们征战沙场,带给球员无限动力的球队及球迷歌曲。当我第一次听到利物浦专场的背景歌曲《My Liverpool》时,自己就深深地被其吸引,百听不厌,虽然自己不能够亲自在安菲尔德球场感受那种欢呼雀跃、万人齐唱时的轰动场面,但是即便是自己独自倾听也足以给我无尽的力量,深深地被那种球队牵动左右的感觉所打动。是啊 或许这就是足球之魅力所在,让球迷追随球队征战各地甚至国外,为它欢喜为它忧,也是我之所爱。壮士壮心不已,来年征战,杯赛之王,明年期待你的上佳表现。当风雨来临,我们昂首前行,因为我们来自利物浦,
在寒冷的黑夜里,在凄苦的风雨中,也许会梦想破灭,
只要你心中还有不曾熄灭的希望之火,终将看到那片金色的天空。
只要记住,你永远不会独行。
 
以下为城记之解说词,让我们从中去了解Liverpool吧:
当来自西班牙的主裁判吹响比赛结束的哨声,11名红军战士如潮水般的进攻终于停歇。
当利物浦人目睹斯坦福桥成为蓝色的海洋,他们的心中开始轻轻唱起那首熟悉 阅读全文>>