LTN RSS
|
國內消費僅占GDP約55％ 加劇工業產能過剩問題
〔編譯盧永山／綜合報導〕英國「金融時報」報導，美國候任總統川普的關稅大刀，可能使中國製造業的霸權時代走到盡頭；面對國內需求疲軟和國外關稅威脅，北京當局面臨重新考慮其製造和出口驅動成長模式的壓力。
報導說，中國在短短二十年內成為全球最強大的… 阅读全文>> |
| 〔編譯魏國金／綜合報導〕中國製造業正深陷產能過剩與內需疲軟的煎熬，致使物價走跌，難以遏止。華爾街日報報導，如果中共高層無法採取有力措施阻斷通縮向下螺旋，該趨勢將變得穩固、難以扭轉，並使中國步入長期衰退。 該報導以中國最大造紙公司之一「山東晨鳴紙業」為例，凸顯中國通縮的嚴峻局勢。該公司採取了所有產能… |
| 預期未來幾月通膨消退 〔編譯盧永山／綜合報導〕美國十一月進口價格幾乎沒有上漲，主要因為食品和燃料成本的增加，有部分被美元走強導致其他進口商品價格下降所抵銷，顯示未來幾個月美國通膨壓力可能消退；市場預計，美國聯準會（Fed）在美東時間十八日例會後將降息一碼（○．二五個百分點）。 美國勞工統計局（B… |
