Joyce9012
博客自定义分类
|
英语同音词的成因
英语的词汇比汉语大得多，而英语中的同音词要比汉语少得多，这是一个值得研究的课题。本文想仅就造成同音词的原因做一下抛砖引玉式的分析，以期引起人们对这一“被遗忘的角落”的关注。
Ⅰ</STRONG>.</STRONG> 专有名词与普通单词发音相同</STRONG> 这些专有名词在汉语中有相应的音译词语，已经为国人所熟悉，学起来读易好记，轻松有趣。写在横线前面的系专有名词，后面的为普通单词。 Korea—career, Gaul—gall, Chile—chilli—chili–chilly, Greece—grease, Dane—deign, Finnish—finish, Bonn—bonne, Bern—burn, Cannes—can, Nice—niece, Seoul—soul—sole, Rome—roam, Bali—barley, Wales—whales—wails, Gana—garner, Kashmir—cashmere, Latin—lattin, Hyde—hide—hied, Maine—main—mane, Venus—venous, Klan—clan, Martin—marten, Oder—oder, Seine—sane—sain, Kant—cant Ⅱ. 缩略词与普通名词发音相同</STRONG> I’d—eyed, I’ll—isle—aisle, aren’t—ant—aunt, he’ll—heel—heal, we’ll—wheel—wheal—weal, we’re—weir, we’d—weed, where’s—wares, he’d—heed, Miss.—miss, AIDS—aids Ⅲ. 名词的复数形式或动词的单数第三人称与普通单词发音相同</STRONG> Locks—lox, laps—lapse, nays—neighs—naze, haves—hose, ewes—use, brows—browse, corps—cause, cocks—cox, days—daze, claws—clause, flecks, mews—muse, paws—pause, rays—raise—rase –raze, rows—rouse, tacks—tax, ova—over, feet—feat, wacks—wax, arms—alms Ⅳ</STRONG>..</STRONG> 动词的过去式或过去分词与普通单词发音相同</STRONG> 这些动词的过去式有： Blew—blue, flew—flu, gilt—guilt, knew—new, saw—sore—soar, threw—through, wore—war, wrote—rote, rode—road, were—whir, Seen—scene, grown—groan, done—dun, thrown—throne, been—bean, born—borne—bourn, sought—sort, caught—court, taught—taut, heard—herd, won—one, sent—cent—scent, led—lead, fought—fort—forte. Ⅴ. 前缀与普通单词发音相同</STRONG> Anti—vs. ante, bi—vs. by—bye—buy, vice—vs. vise Ⅵ. 因相邻字母重复与其它单词发音相同</STRONG> 有些是因为词尾的两个字母重复造成的同音词，如 add—ad, butt—but, bee—be, boss—bos, canvass—canvas, inn—in, nill—nil, wee—we, too—to, frizz—friz, redd—red, mandrill—mandril 有些是因为单词中间的两个字母重复造成的同音词，如 dessert—desert, cannon—canon, femme—feme Ⅶ.</STRONG> “ r ”</STRONG> 音节造成的同音词</STRONG> 重读“ r ” 音节造成的同音词。 Birth—berth, curn—kern—kirn, curb—kerb, firn—fern, surf—serf, surge—serge, mar—ma, spar—spa, farther—father, hart—heart, worn—warn, forth—fourth, for—fore—four—faugh . 非重读“ r ” 音节造成的同音词。 alter—altar, seller—cellar, lumber—lumbar, manor—manner, razor—razer, minor--miner, prior—prier, sensor--censor , fakir—faker, sucker—succor, rumor—roomer, hanger—hangar, calendar—calender , trooper--trouper, meter—meter , steeler—stealer, waver—waiver, leaver—lever, weever—weaver. Ⅷ</STRONG>.</STRONG> 因不同的字母组合发音相同而构成的同音词</STRONG> 1.当字母组合—ea—, —ee—, —ie—读作[ i :]时： beat—beet, beach—beech, cheap—cheep, lea—lee, creak—creek, leak— 阅读全文>> |
|
呵呵，在中国，办事吃饭是常事，但是这样的饭局往往是不好应付的，诸多的潜规则等待你去体味。为了不出丑，呵呵，还是提早学习下为好。切记：细节决定成败。 中国饭局里的潜规则：中国饭局中的细节...-菜谱网 1——座次 总的来讲，座次是“尚左尊东”、“面朝大门为尊”。 若是圆桌，则正对大门的为主客，主客左右手边的位置，则以离主客的距离来看，越靠近主客位置越尊，相同距离则左侧尊于右侧。 若为八仙桌，如果有正对大门的座位，则正对大门一侧的右位为主客。如果不正对大门，则面东的一侧右席为首席。 如果为大宴，桌与桌间的排列讲究首席居前居中，左边依次2、4、6席,右边为3、5、7席，根据主客身份、地位，亲疏分坐。 如果你是主人，你应该提前到达，然后在靠门位置等待，并为来宾引座。如果你是被邀请者，那么就应该听从东道主安排入座。 一般来说，如果你的老板出席的话，你应该将老板引至主座，请客户最高级别的坐在主座左侧位置。除非这次招待对象的领导级别非常高。 2——点菜 如果时间允许，你应该等大多数客人到齐之后，将菜单供客人传阅，并请他们来点菜。 |
|
化学式 chemical formula 用元素符号表示物质组成的式子,是一个笼统的概念。它是是实验式(即最简式,表示各构成原子的最简整数比,常用于表示离子晶体和原子晶体,如氯化钠,二氧化硅)、分子式(常表示分子晶体,可反映出构成原子的种类和数目)、结构式(多用于有机物表示,能反映原子结合方式和结构特点,但不表示空间结构,能消除同分异构现象带来的干扰)、示性式(即结构简式,结构式的简便写法,着重突出结构特点,官能团)的统称。 用化学符号表示化合物中各元素的原子比例的化学式称为实验式，如乙炔和苯都是碳氢化合物，它们的组成都是含碳92.3％，含氢7.7％，碳和氢的原子比是1∶1，推导出来的乙炔和苯的实验式都是CH。有些无机化合物（如氯化钠）是由离子晶体组成的，晶体内部阳离子和阴离子交替地排列，现在，氯化钠晶体中到底有多少个钠离子和氯离子的问题尚未解决，只知道Na∶Cl＝1∶1，所以只能用实验式NaCl代表氯化钠。用化学符号表示物质分子的组成的化学式称为分子式，它的含义是：组成该化合物的元素；各元素原子数之比；各元素原子的重量之和。用化学符号和价键表示化合物中各个原子间化学结构的方式称为结构式，它指出了分子中原子的 |
