</STRONG>
 
原文:Juve prefer Spalletti Thursday 7 May, 2009
--------------------------------------------------------------------------------
Roma Coach Luciano Spalletti has emerged as the new favourite to take over from Claudio Ranieri at Juventus this summer.</STRONG>
 
Ranieri looks set to be asked to leave at the end of the season after a disappointing year in Bianconero.</STRONG>
 
Juventus recently slipped to third in Serie A and are five points behind Milan after a run of five games without a win.</STRONG>
 
Bari Coach Antonio Conte had been strongly linked with the Bianconeri and remains the fans' favourite in Turin.</STRONG>
 
Conte is a Juventus legend, having made 295 appearances for the club between 1991 and 2004, winning five Italian titles.</STRONG>
 
John Elkann, the grandson of Juventus patron Gianni Agnelli, prefers Spalletti, though, according to Tuttosport.</STRONG>
 
The Tuscan trainer, who is also being linked with the Milan job, has vital Champions League experience.</STRONG>
 
Spalletti has also shown himself to be capable of sustaining a title challenge and bringing through young players.</STRONG>
 
He has endured a difficult year with Roma, leading them to sixth place in Serie A with four games left this season.</STRONG>
 
Nevertheless, Spalletti is still regarded as one of the brightest minds in Italian and European football.
 </STRONG>
原文链接:</STRONG>http://www.channel4.com/sport/football_italia/may7i.html</STRONG>

译文:罗马主教练卢西亚诺.斯帕莱蒂成为了在今年夏天接替克劳迪奥.拉涅利的最热门人选。</STRONG>
 
        斑马军团度过了一个一无所获的赛季,而拉涅利也很有可能会在赛季结束后被解雇。
 
       在连续五场比赛不胜后,现在尤文图斯已经滑落到了意甲第三的位置,而且落后排名第二的米兰五分之多。</STRONG>
 
       巴里教头安东尼奥.孔蒂在过去几周里同斑马军团联系在了一起,并且成为  阅读全文>>