欢迎来金海湾博客
Edward199

https://blog.jinbay.com/Edward199/  复制链接收藏

Edward199个人头像
Edward199
博客日历
«November 2024»
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
博客自定义分类
9/17/2009 5:41:00 PM [车辆-E.V.] 分享

分享

终于完成了新加坡交通资料的英文翻译工作</STRONG>
 

 
    这几天实在过得太充实刺激了,游走于理想与现实之间,但终将到达胜利的彼岸。庆祝一下!
 
    两点感受:
 
    1、英语水平有所下降,长期不接触和巩固学习的结果,主要是环境氛围决定一切,不能迷失自我。我还是喜欢把英文翻译成中文,因为我更容易驾驭汉字,虽然驾驭得不很完美,但至少比我不太懂的英文语法和句式强。这与看英文小说不同,有很多专业术语搞得我晕头转向,连蒙都蒙不出来,大词典上也没有,所以必须去专业研究机构、职能部门和图书馆去查询。泡图书馆的滋味很好!一直向往这悠闲的学习生活状态,迟早会有的。
 
    2、人家新加坡的公共交通系统怎么就那么 阅读全文>>

评论

分享 分享

对话:

我要刊登广告
我要刊登广告
9/17/2009 8:29:00 PM [旅游天下] 分享

分享

海口历史</STRONG>   海口</STRONG>起源于汉代,开埠于宋末元初。“海口</STRONG>”一名最早出现于宋代,迄今已有九百多年的历史。历史上曾设有宋代的海口</STRONG>浦,元代的海口</STRONG>港,明代的海口</STRONG>都、海口</STRONG>所、海口</STRONG>所城,清代的海口</STRONG>商埠、琼州口,民国初期的海口</STRONG>镇。从汉代起,海口</STRONG>地属广西;明代公元1370年,海口</STRONG>划归广东。唐代公元627年,海口</STRONG>始隶属于琼山县。1926年12月,海口</STRONG>从琼山县划出,独立建市。1950年4月23日,海口</STRONG>市解放。1956年,国务院将海口</STRONG>市划为广东省的地级直辖市。
   
  
  海口人文景观</STRONG>
  1988年4月13日,第七届全国人民代表大会通过关于设立海南省、建立海南经济特区的决议,海南建省,海口</STRONG>市成为海南省省会。历史长河,载述海口</STRONG>市

阅读(83)评论(0)

9/17/2009 5:41:00 PM [美食-旅游] 分享

分享

<embed ALIGN="middle" SRC="http://video.cctv.com/flash/cctv_player.swf?VideoID=437406&autoStart=false" WIDTH="501" HEIGHT="431" TYPE="application/x-shockwave-flash" ALLOWSCRIPTACCESS="sameDomain" QUALITY="high"> ...阅读全文>>

阅读(72)评论(0)

© 2024 Jinbay.com All rights reserved. 版权所有金海湾。 未经许可,不得转载。