Ed9445
博客自定义分类
|
5</SPAN>月，一个祝福的月份，因为一对对被丘比特之箭射中的情侣手牵着手，踏上幸福的红地毯。作为纯美年华的见证——</SPAN>婚纱照在这个月份就自然而然地成了新人议论的焦点
。现代年轻一族们不仅对婚纱照</SPAN></SPAN></SPAN>的款式、构图、价位有了越来越多的考究，而且对照片上的文字也开始精挑细选，不少人摒弃了以往单调的几句“</SPAN>天长地久”“</SPAN>永远相伴”“</SPAN>一生爱你”</SPAN>，取而代之的是一串串精妙的英文。意蕴和时尚的混搭是英文带给他们的感觉，但是有多少人留意这些英文都写了些什么吗？
</SPAN> 婚纱照上咋现“</SPAN>情人”</SPAN>英文</SPAN></STRONG> </SPAN> 拍婚纱照</SPAN></SPAN></SPAN>本来是件令人高兴的喜事，可偏偏拍出的婚纱照上出现了“</SPAN>情人”</SPAN>的英文单词，新娘怒将婚纱摄影店告上法庭。 </SPAN> 2008</SPAN>年10</SPAN>月10</SPAN>日，小江与男友到马鞍山市一婚纱摄影店拍摄了一组婚纱照。当月25</SPAN>日，小江收到照片，发现影集中一组照片背景出现了“dam”</SPAN>、“mistress”</SPAN>单词，作为大学老师的小江一眼就看出这些单词出现在婚纱照</SPAN></SPAN></SPAN>片中非常不适宜，“dam ”</SPAN>有“</SPAN>母兽”</SPAN>的意思 ，而“mistress”</SPAN>有“</SPAN>情人”</SPAN>的意思 。小江与婚纱摄影店交涉无果的情况下，将婚纱摄影店告上法庭，法庭判决被告退还原告500</SPAN>元，并赔偿交通损失费255</SPAN>元。 </SPAN> 一名网友在省城某论坛发帖，讲述今年上半年在一家“</SPAN>时尚恋人婚纱摄影店”</SPAN>拍了一组婚纱照。前几天，该网友打开相册无意中发现几行英文，将英文翻译过来的意思居然有“</SPAN>劝人分手”</SPAN>或“</SPAN>一夜情”</SPAN>的意思。他拿着相册去摄影店要说法，但没得到解决。 </SPAN> 该网友在帖子上将那段英文打了出来：“Met you underneaththe moon.Night was over muchtoo soon.We shared a kiss till daylight came.And kissed the night goodbye.When the suncame up that day</SPAN>，We smile dand went our separate ways.” </SPAN> 咨询了一位英语专业八级的人士，他告诉记者，问题出在最后一句。按照字面意思翻译成中文是“</SPAN>我们微笑着走向自己的路。”</SPAN>隐喻着双方将要分手。 </SPAN> 婚纱一条街上错误一箩筐</SPAN></STRONG> </SPAN> 5</SPAN>月31</SPAN>日，记者走访了台东婚纱一条街近十家店铺，发现虽然配饰的英文水平良莠不齐，但或多或少都有差错，差错多半是拼写和语法错误，暂时没有发现有不雅或内容不适合新人的语句。 </SPAN> </SPAN></STRONG>拼写错误一箩筐</SPAN></STRONG> </SPAN> them(</SPAN>他们)</SPAN>写成tham. </SPAN> unbelievable(</SPAN>不可相信的)</SPAN>写成unbelieevable. </SPAN> effects(</SPAN>影响)</SPAN>写成eeffects. </SPAN> dreaming(</SPAN>做梦 )</SPAN>写成dreamming</SPAN>等等。 </SPAN> </SPAN></STRONG>语法错误</SPAN></STRONG> </SPAN> I want my life could spentwithyou. </SPAN> </SPAN></STRONG>纯属装饰，毫无意义</SPAN></STRONG> </SPAN> 许多婚纱照</SPAN></SPAN></SPAN>的配饰英文就是简单几句话反反复复地拼凑，语意混乱，而且和情感婚姻毫不相关。 </SPAN> 婚纱店员工说</SPAN></STRONG> </SPAN> 弄些英文为洋气</SPAN></STRONG> </SPAN> 当记者询问英文出现在照片上有何意义时 ，婚纱店员工的回答几乎如出一辙：“</SPAN> 其实我们也不知道那些英文都是什么意思，我们用的是公司统一模板或者从网上下载的模板，现在很多人觉得中文配在上面不好看不时尚，就弄些英文过来装饰装饰呗。你们要是不喜欢，可以自己写好英文我们给你们加到模板里就行。” </SPAN> 当问及是否有顾客感觉英文内容不妥而产生质疑和纠纷时 ，员工们纷纷表示否定：“</SPAN>他们自己都可以参加设计的，不会有这种问题产生。” </SPAN> “</SPAN>虽然我看不懂英文，但要是我的女朋友看出错误来的话，我会找到婚纱摄影公司，让他们重新排版修改错误，因为这个照片是要珍藏一辈子的。”</SPAN>一顾客说。 </SPAN></SPAN> 从一名普通的大学毕业生发展到拥有三家婚纱影楼、一家商贸公司和一个生态养殖基地的董事长，王宇飞凭着自强不息的精神，不仅闯出了一片天地，而且也为自己的青春描绘出一幅幅绚丽的画卷。 </SPAN> </SPAN>今年37</SPAN>岁的王宇飞，1996</SPAN>年大学毕业后，做过保洁员，办过装修公司、开过网吧。由于踏实肯干、颇有经商头脑，王宇飞的经营领域不断扩大。凭着对时尚的独到理解和准确把握，王宇飞从2002</SPAN>年到2008</SPAN>年，相继组建了现代经典、米兰、纽约三家大型婚纱影楼，使其成为引领银川市婚纱摄影的龙头企业。在此期间，王宇飞又成立了一家商贸公司和一个大型生态养殖场，成为了一位年主营业务收入达2000</SPAN>万元的青年创业典范，并为近300</SPAN>人提供了就业岗位。</SPAN> </SPAN>在努力做好公司经营的同时，王宇飞还积极参与公益事业，先后为泾源县大桥乡大桥小学、银川市兴泾镇孤儿院捐资助学数万元，还不定期地送去书本和文化用品。</SPAN> </SPAN>王宇飞说，想到了就要敢于去做，只要脚实肯干，没有什么做不成的。</SPAN> </SPAN>现在在很多人眼里，年轻有为、事业有成的王宇飞应该放慢</SPAN> 脚步，好好享受一下自己的奋斗成果，但他却并不这么认为，他希望能在有限的青春岁月中，充分发挥自己的热情和才能，作出更大的成就，更好地回报社会。目前，王宇飞正在筹划进一步发展他的禾硕神慧生态养殖基地，以解决更多下岗职工、失地农民、大中专毕业生的就业问题。</SPAN> </SPAN></SPAN>婚纱摄影工作室</SPAN></SPAN> 北京婚纱摄影工作室</SPAN></SPAN> </SPAN> 婚纱照价格</SPAN></SPAN>婚纱摄影</SPAN></SPAN> 婚纱</SPAN></SPAN> </SPAN> 婚纱照</SPAN></SPAN> </SPAN> 北京婚纱照</SPAN></SPAN> 个性婚纱照</SPAN></SPAN> </SPAN> 北京婚纱摄影工作室</SPAN></SPAN></SPAN> 此条本新闻内容由山东易安汽车消声器</SPAN></SPAN></SPAN>公司特约赞助提供，如果需要转载请注明出处易安汽车消声器</SPAN></SPAN></SPAN>有限公司。买不锈钢汽车消声器</SPAN></SPAN></SPAN>，就去颐安。安全，放心</SPAN> 阅读全文>> |
|
一直对五月情有独钟。不仅因为我出生于五月，更在于五月把春花和夏阳贴切地承接并契合起来，阳光在蓝天白云中灿烂，微风于花红树绿里温情，温暖和温润让那颗喧嚣在红尘中并被种种俗事缠绕而疲惫不堪的心，也经过了一番净化，变得灵动起来而柔情起来。五月的风，是纯洁的风，是温柔的风，是轻灵的风。 可今年的这个五月，却让我一直郁闷着。先是南方的阴雨，从三月开始竟下到了现在，记忆里的雨，从来没有象今年这样泛滥。人和心情连续浸泡在不息不尽的霪雨里，便纵有千般风情，也被牵绊着，湿漉漉的飞扬不起来 。中旬休了难得的一次公休假，却硬生生在家中呆守了半个月，且每一天都阴雨着。。。。。 回望五月的背影，循着安逸自如的音乐，行走在五月的风里。。。。。 一、【春 风】 <embed SRC="http://ease.web74.yhhost.net/1513562_20070521/yfdrz/cf.Wma" TYPE="audio/x-ms-wma" SHOWDISPLAY="0" SHOWSTATUSBAR="-1" SHOWCONTROLS="-1" PLAYCOUNT="1" ENABLECONTEXTMENU="-1" AUTOSTART="0" ALLOWSCRIPTACCESS="samedomain"> |
