斯蒂芬·李柏　[　随着能源与商品价格持续上涨，我们面对的可能是动荡起伏的经济极端环境，个人要安稳地度过这一时期虽非全无可能，但也绝非易事　]　　石油顶峰距我们有多远？　　我们正迈向一个灾难性的冲突，一端是不争的事实，另一端是人们长期拒绝承认这个事实。　　即使在最好的情况下，这种冲突也会使我们陷入一个混乱、痛苦且漫长的转折期。转折期的标志是生活水平下降，以及愈加难以控制的经济在衰退与增长间的动荡不定。与此同时，通货膨胀上升到无以复加的水平。　　如果我们及早面对这一情况，幸运的话，也许还能扭转局面，体面地享有以可再生能源为基础、简单却可持续的经济。在未来动荡的若干年里，策略得当的个人——在大多数资产价值急剧下降的情况下，把信念和资金投放在小部分将会升值的投资项目上，势必会成为下一代的新富。　　然而，如果我们错失良机，可能就意味着价值观的崩溃，甚至意味着围绕不断减少的自然资源展开的国家动乱及战争将带来的终极毁灭。　　不需狡辩　　需要面对的第一个不争的事实是：我们缺乏足够的石油以满足全球日益增长的贪婪需求。一个多世纪以来，石油对我们的经济至关重要，它是全球运输网的命脉，为亿万的汽车、卡车、船舶、油轮、飞机和火车提供动力。但在最近10年里，石油产量已经开始落后于经济增长的需求，导致今天的石油价格暴涨。出于诸多原因，石油不会再像从前那般充足与廉价。　　华尔街和其他地方的许多人仍然抵制“石油顶峰”的概念。这一概念是一位名叫金·哈伯特（M　King　Hubbert）的地质学家在20世纪50年代首次提出来的。哈伯特阐述道：某油田的石油开采量超过储量的一半时，石油产量即达到顶峰。虽然这时仍能开采出石油，但石油年产量会呈现平稳、持久的衰退。　　“石油顶峰”的概念同样可以广泛地运用于整个世界。从更专业的角度说，石油顶峰可定义为世界石油产量到 阅读全文>>