欧洲版“圣诞老人”不坐雪橇，乘汽船骑大马
                         甍 鸟 
 
      
      
 
    荷兰的孩子们满幸福的，不用等美国版的圣诞老人12月25日光临荷兰,11月15日他们首先迎来了欧洲版的圣诞老人“Sinterklaas”(圣尼古拉斯)。
    实际上,关于圣诞老人的来源一直莫衷一是。但影响最广的说法是，流着一把大白胡子笑眯眯的美国版圣诞老人(Santa Claus)源于欧洲的圣尼古拉斯(Sint-Nicolaas)。荷兰语称为”Sinterklass”。
    据说Sinterklass是公元四世纪小亚细亚的米拉城天主教主教圣尼古拉斯的化身。十七世纪,荷兰殖民者把尼古拉斯的传说带到了美洲大陆。可荷兰语太绕口(确实绕口),于是人们把“Sinterklass”的发音发成“Santaclaus”。就是说,美国版圣诞老人“Santa Claus”是荷兰语“Sinterklaas”的讹误。
    美国版的圣诞老人是12月25日坐在驯鹿拉的雪橇叮叮当当地驾临人间，而传说Sinterklas是每年11月中旬从西班牙乘坐可爱的蒸汽船款款而来。在荷兰,Sinterklass降临之日,都有电视台对其进行实况转播。而且每年轮换直播城市，今年正好轮到我所住城市。
    我和老公阿牛说我们也去那儿热闹一番吧。可阿牛不愿去。原因是,那是孩子们的节日，而且人山人海。孩子们的节日怎么了?又没说不让大人去! 人山人海怕什么? 难道还能被挤到海里去? 最后，阿牛拗不过拥有孩子般好奇心的我，准备去凑热闹。
    地方报纸上预告，Sinterklaas将乘着汽船12点30分抵达港湾。我们是11点30分从家里出发的。因为考虑到停车非常困难，我们选择了骑自行车。
    车飞在秋叶飘舞的自行车道,耳边不时传来铃铃清脆的车铃声。今天路上真是热闹非凡。一家家大大小小一起出动。运河里还有一些人在滑着窄窄的小船。大冷天也不怕冻着。阿牛告诉我,他们也是去看Sinterklass的. 真是水路两队，纷纷涌向港湾。
    飘在空中红不红,橙不橙的气球和欢快的音乐声告诉你:临近会场了! 看来真是孩子们的节日。到处都是拿着气球挥着小旗的孩子们。有些孩子还穿着各种角色的服装，带着非常好看的帽子，插着羽毛。有的孩子扮成Sinterklass,但绝大多数的孩子们扮成Sinterklass的仆人“Zwarte Piet”(小黑人儿)，黑人小孩就不用了涂涂抹抹了,白人的小孩就得加工了，小脸不知用什么抹得黑黑的，看上去非常滑稽可爱。也有一些年轻人也来助兴，鼻子上带着一个小红球,扮演小丑角色。
    果然,Sinterklass下船处的岸边一带 阅读全文>>