我们的荷语课,学生来自五湖四海,就我们这个小班,就有:中国,瑞典,罗马尼亚,希腊,意大利,葡萄牙,伊拉克,尼日利亚,用老师的话来描述就是:heel internationaal(非常国际化)。当然,荷兰人是个心直口快的民族,说话毫不保留,跑上来就问你结婚了没?同居了没?多大了?电话号码有没有?于是,我介绍我家kochany是波兰人,自己又在英国住了7年。老师就惊讶地再加一句:Anna is heel heel internationaal...
于是,我们这个heel heel internationaal的小班,常常互相交流。比如,我对那位来自伊拉克的学生非常好奇。我非常喜欢他们的考巴巴,于是我就会向他请教他们的饮食,我也对阿拉伯语感兴趣,因为那从右写到左的语言,看上去就像一串神秘的暗号,需得一一破解。我告诉他,我听得出波斯语和阿拉伯语,他十分的惊讶,问我是不是穆斯林?我说,我不是,但过去在英国我常常听阿拉伯人讲话,也听伊朗人讲话,时间一久,就很容易识别了。于是,他还能津津乐道伊拉克北部kirkuk(基尔库克)是 阅读全文>>