Ann0478
博客自定义分类
|
12月8日，人力资源社会保障部与美国劳工部共同在北京举行中美劳动合作工作会议。会议对中美双方6年来的合作进行总结，对下一步合作进行规划。人力资源社会保障部副部长王晓初、美国劳工部助理副部长劳拉·詹尼若出席会议并讲话。 王晓初在会议致辞中指出，在第五次中美战略经济对话圆满结束之 阅读全文>> |
|
根据美国司法部最新发布的规章，从明年1月9日开始，所有被捕者都将被采集DNA。移民组织和民权组织对此表示反对。 这是联邦执法部门大举扩大生物标识数据库的措施，所有被执法当局拘留的非公民和因为触犯联邦法律被逮捕者都将被采集DNA样本，而原来只有被判罪者和在13个州被捕者才会被收集生物标识。 这意味着不仅非法移民遭到拘捕时会被采集DNA，合法移民若触犯法规被短暂拘留也可能被采集DNA。 国会2005年授权司法部扩大DNA采集范围，称这是预防和制止犯罪的有效工具。参议员凯尔认为，采集被捕者和被遣返者的DNA，同采集指纹和照相一样，有助于预防强奸和谋杀。 联邦调查局最早于1994年开始建立强奸、谋杀等严重暴力犯罪罪犯的DNA数据库，后来这个数据库不断扩大，先是包含所有重罪犯人，再是行为不端者和州级逮捕者也被采集DNA。 据悉，到今年8月为止，执法当局已经收集超过620万DNA样本，利用DNA协助破案6万1千起。估计新规定每年将增加120万份DNA样本。 反对者认为此举有违宪和侵犯个人隐私之忧。美国公民自由联盟技术和自由项目主任斯坦哈特称，这完全违背了无罪推断的原则。 美国移民律师协会主席库克对《华盛顿邮报》说，此举将被民事拘留的移民当作罪犯，要求他们进行DNA测试，即便他们没有任何犯罪的迹象。 此前欧洲人权法庭一致裁定英国对犯罪嫌疑犯采集指纹和DNA违背了个人隐私权。 |
|
各类糖果英文翻译 杏仁糖 almond confectionery 花生糖果 peanut confectionery 甘草茎糖 stick liquorice 食用糖果 candy for food 食用糖果 candy for food 果胶 jellies 南糖 south sugar 米花糖 swelled candy rice 黑麻片 black sesame slice 糖粘 sugar adhibit 酥糖 crispy sugar 糖松子 candy pine nut 糖核桃 candy walhut 皮糖 tegument sugar 人参糖 ginseng sugar 羊羹 sheep soup 鱼皮花生 fishskin peanut 琥珀花生 amber peanut 麦丽素 wheat best element 奶片 milk slice 怪味豆 odd taste bean 果冻 fruit jellies 圣诞树装饰用糖果 confectionery for decorating christmas trees 装饰圣诞树用糖果 christmas trees （confectionery for |
