|
</SPAN> 前几日到市图书馆借了两本书。一本是汪曾祺的《世相中人》,同家中孙犁的那本《野味读书》是同一个版本,另一本是英国作家劳伦斯的《查特莱夫人的情人》。 </SPAN> 当初这书(《查》)在汲古书店里放了一大摞,路路也曾大力推荐,但不知那名字哪里使我不高兴,总之是没买。反倒是如今,这书一阵风一般消隐之后,竟成了念想,老想要一窥究竟。于是在图书馆的架子上看到它时,便毫不犹豫的将其抱在怀里,现在,我正看它看得入迷。</SPAN> 书在封面的插图下方,有一行落叶黄的小字,如此写道,“本书曾在英国和美国遭禁三十余年”。这句悬疑,在该书的前言中得到了详细的解答。总的来说,是因为里面大胆的性描写所致,推敲起来,在二十世纪三十年代的英美,还保持着相当程度的羞涩与矜持,对于性事止于私密,对于传统和伦理怀有敬畏。他们还有点儿单纯,但是非常固执。</SPAN> 引扉页话:</SPAN> “《查特莱夫人的情人》(1928</SPAN>)是劳伦斯的最后一部小说。作家在作品中揭示了人性中的本能力量,辛辣地批评了现代工业社会。书中描写男女主人公性爱的文字曾引起争论,在英国和美国遭禁三十余年。”</SPAN> </SPAN> </SPAN> 2009-6-4</SPAN> </SPAN> 读下来,作者是主张人性的自由的。他将康妮对自由生活,对美好未来,对至善的精神生活的向往,甚至对灵肉合一的性爱的迷恋写得淋漓尽致。在那个机械的社会中幽暗的角落里,这些美好的事物伸出绵软的触角撩拨她的灵魂,使她不再甘于平淡,使她的求索得到回应,使她开始抗争,使她开始仇视那些令她麻木了平庸了的生活和人。而通过她的反抗和求索,也间接的反映出当时英国工业社会的冷酷和丑陋。他们说坚持的那份传统太可笑了,仅仅是拘于一种形式,仅只是为了保全所谓的面子罢了,而罪孽的实质和根源却是可以被宽恕和谅解的,甚至是得到了怂恿的。下半身完全瘫痪了的尊贵的男爵克利福德,在与康妮的一次聊天中表明,他并不介意她跟别的男人发生关系,只要不被他看见就行,而且,最好康妮还能因此怀上一个孩子,作为将来爵位的继承人。这算是哪门子传统?!</SPAN> 问题来了,康妮后来不可自拔的爱上了梅勒斯——自己家的猎场看守人。这简直是莫大的讽刺!整个上流社会都能原谅,甚至非常高兴康妮能拥有一个情人,但他们不能原谅这位身份高贵的男爵夫人的情人,竟然是一个身份卑微的下等人,是一个粗俗的猎场看守人,这是奇耻大辱!</SPAN> 但是梅勒斯太迷人了。我在阅读的过程中觉得他更像是某种隐喻,是一种纯洁美好的象征,康妮对他的坚定追求,正是因为那份纯洁和美好,那份不甘于堕落的孤独和倔强。那份追求,其实是对美好生活和纯洁心灵的追求,是高于爱情的。他的举止那么优雅,是那些自命不凡的绅士们所不能比拟的,连康妮的姐姐也在第一次见到他时觉察了这点,她觉得自己比不上他。他是与众不同的,有着致命的吸引力。</SPAN> </SPAN> </SPAN>2009-6-6</SPAN> </SPAN> 昨晚趁夜班,将《查特莱夫人的情人》一气读完。当时心里头是有些迷茫的,仿佛悬浮在空气中的尘埃,久久不能落定。于是又仔细的读了后面的译后记和郁达夫的读后感。虽说两人谈的是同一本书,但视角和理解却有很多出入。赵苏苏这个人的心思绵密,文笔细腻委婉,处处流露着一种湿滑的柔软,我怀疑是一位女性。</SPAN> 下午打开QQ</SPAN>的时候,刚好看到郑大哥,谈及此书,提及此人,我的猜测得到了肯定。她是以女性的视角来评价的这部书,着眼的部分是细腻的,唯美的,多是在两位主人公的情感上,刚好这本书也是以女主角康妮的心里作为主线,这对女性读者是十分有利的,但是对作者想要抨击和讽刺的另一面提及甚少。而郁达夫作为男性读者的读后感,读起来则是另外一种味道,他将里头的男欢女爱说的轻描淡写,只是大致作了剧情介绍,倒是将他对这书遭到抨击和误解的不满,坦率的表达了自己的看法,并且,也很有力道的谈了谈那个社会。</SPAN> 书,我觉得是好书。里面所呈现的美,不是我粗浅的言词可以描述的。以我的理解,那是种自然美与人性美结合之后的升华,同时,也用这种美来映衬和讽刺当时英国的所谓上流社会的肮脏、肤浅和僵硬。书里几段(其实比重并不大,也没有宣传中说的那么露骨和大胆,是很适度,很精神的。)</SPAN>对性的描写是非常唯美的,不但不会使人觉得龌龊,反而使人觉得心灵受到了莫大的感动和深层的净化。尤其是其中人物的心理描写,细腻传神,将意境延伸的无限美好,感人至深。(只可惜译处有些许败笔,读来难免稍显沮丧。)</SPAN> 但最令我折服的还不是这里,而是作为一位男性作家,却能有将女性那些细微的,甚至连自己都不甚明确,羞于表达的那些小心思、小情绪挖掘的那么深入,并且一语中的,入木三分,实在是功力深厚,若不是有非常人的敏锐和敏感,万不能够。</SPAN> </SPAN> 2009</SPAN>年6</SPAN>月8</SPAN>日</SPAN>/</SPAN>流沙</SPAN> 阅读全文>> |
|
上海的面子</STRONG> “画漫画有个屁用!”这是漫画家丁聪先生六年前对《南方周末》记者说的话。颇具讽刺意味的是,他的几万字的录音被家人订正了很多“不合时宜”的内容。一个率真的人要想完整地做一回自己何其困难。 但这只是有良知的中国知识分子的文化困境。权贵者的文化放纵才是这个社会常态。请看一首长诗:“五千年追溯,/一个古老民族的传说,/其名亦灿,/其史亦煌。/二百年回眸,/一个泱泱大国的沉落,/其情且悲,/其心且痛。/六十年跋涉,/一条东方巨龙的觉醒,/其志也壮,/其路也艰。/三十年过去,/一个世界强国的崛起,/其歌正亢,/其劲正强!”你能想象出这是谁的杰作吗?在读文学博士,大学教授,博士生导师,省委宣传部常务副部长。发表于其掌管下的核心期刊头条(《艺术百家》第一期)。占用四个页码的三百行“长诗”,仅仅是想表达自己的政治服从。我想,任何一个受过中文熏陶的编辑都不会乐于发表这样的作品,在权力通吃的体制下,我们只能谴责敢于命令编辑发表这样的文字垃圾的作者。权力让一切被笼罩的臣民蒙羞。 从这个意义上看周立波的演出,我们就可以知道,被政治正确校正过的南派脱口秀,其140分钟创造的600多次掌声有多么不 |
|
蔬菜汁是一种健康的饮品,它们共同的特点就是富含粗纤维素,特别是清晨常饮蔬菜汁,能排除体内堆积的毒素和废物。蔬菜汁的制作很简单,只需有台榨汁机,将蔬菜洗净切成小片,放入榨汁机中搅拌半分钟即可,如不太喜欢蔬菜中的生味,可在饮用时加点蜂蜜调味。
黄瓜汁 黄瓜汁在强健心脏和血管方面甚有功效,还能调节血压,预防心肌过度紧张和动脉硬化,并且可增强记忆力。 建议:黄瓜汁因含脂肪和糖较少,对女性而言,还是一款比较理想的减肥饮品,饮用黄瓜汁最好别添加任何配料,这样才能品尝到黄瓜汁的清甜。 番茄汁 医学专家认为,每人每天吃上2个番茄,就可以满足一天维生素C的需要。若喝上一大杯番茄汁,可以得到一昼夜所需要的维生素A的一半。番茄汁更适合女人,每天坚持饮用番茄汁,可使皮肤健美。 建议:以一个番茄汁配半个苹果榨汁,味道很爽口也很美味,若配上几片嫩南瓜、一片柠檬片同榨,经常喝点还能起到减肥疗效。 胡萝卜汁 胡萝卜汁含有丰富的β胡萝卜素,这些营养素能提高食欲和对病菌感染的抵抗力,还能补充人体最易失去的维生素B2。 建议:每天以一根鲜胡萝卜配半个橙子,榨杯鲜果蔬汁饮用,能改善身体机能状况,配橙子可改变单纯胡萝卜入口的口感,喝起来味道更好。 芹菜汁 芹菜味道清香,可以增强人的食欲,有助于排除体内毒素,也是“三高”症状患者一个不错的食疗方法。 建议:每天清晨起床后,以半根西芹或香芹配以适量的温开水榨汁,饮用时添加点蜂蜜或少许的盐,喝起来清爽可口,对“三高”人群来说,两餐之间喝一小杯芹菜汁效果不错。 白菜汁 白菜含有丰富的维生素C,平时多吃点包菜或白菜能缓解体内维生素缺乏症。白菜汁对患牙周病者来说是一款补充体内维生素的绝佳饮品。 建议:以白菜或包菜配一点胡萝卜榨汁饮用,不仅可以为人体提供大量维生素C,还可清洁口腔,同时因其是粗纤维素,对排除体内毒素也有帮助。 |
© 2025 Jinbay.com All rights reserved. 版权所有金海湾。 未经许可,不得转载。