VOA Chinese RSS
 由于台风“杜苏芮”残余环流导致北京、天津及其邻近河北省多座城市豪雨成灾，不仅造成严重人员伤亡和财产损失，而且干扰中断了一些地区的食品供应和服务，当局星期二（8月1日）下令全面加强巡查和救援行动。 阅读全文>> |
 具高度争议性的《外国情报监视法》（Foreign Intelligence Surveillance Act）第702条将于今年底到期，美国总统乔·拜登（Joe Biden）政府一直试图说服国会更新该法律。周一（7月31日），白宫发布总统的情报顾问委员会报告，国家安全顾问杰克·沙利文（Jake Sullivan）援引报告内文指出：“未能重新授权第702条可能是我们这个时代最严重的情报挫败之一。”他还说，通过该法律获得的情报有助于美国应对中国威胁。...阅读全文>> |
 受风暴杜苏芮残余环流影响，中国京津冀地区连日暴雨成灾。北京多地出现灾情。截至8月1日早上已造成11人死亡，其中两人在救灾期间殉职，另有27人失联，全市13个区逾4.4万人受灾。超过12万人要疏散。重灾区门头沟区和房山区出现断电，当局空投物资保障山区群众基本生活。有当地居民埋怨当局只顾搞形象工程，忽略了防范灾情。...阅读全文>> |
