VOA Chinese RSS
 美国海军两艘提康德罗加级宙斯盾导弹巡洋舰28日穿越台湾海峡。与排水量约1万2千吨的中共055型驱逐舰所配置的112具垂直发射系统相比，提康德罗加级巡洋舰配置122具垂直发射系统，是承担防空、反潜、反水面作战，支持航母战斗群、两栖部队或独立作战小组任务的旗舰。 阅读全文>> |
 美国国务卿布林肯在星期二（8月30日）强迫失踪受害者国际日发表声明，强调强迫失踪严重侵犯人权，而且受到国际法的严禁，但是这一做法持续被用来压制异议和攻击公民社会。布林肯重申，美国与所有强迫失踪的受害者站在一起。...阅读全文>> |
 香港壹传媒创办人黎智英近日向香港法院申请复核，欲推翻香港国安处查阅其手机的搜查令，但香港高院8月30日驳回了黎智英的申请，维持搜查令有效。黎智英在2020年8月被捕后，两部手机遭香港警方扣押，黎智英及律师指手机内含有新闻材料，法官陈嘉信颁下判词，指保护新闻自由非首要考虑，若与本地法律不一致，国安法具有凌驾性。此外，台湾苹果新闻网将于31日“熄灯”，新买家将另起炉灶开办“壹苹新闻网”。...阅读全文>> |
