从1956年初巴黎高等翻译学校建立，会议译员便将他们在实践中总结提出的原则运用于教学中。他们给学生提供经验性建议：“不要着意‘翻译’，应表达你们了解了的内容；若想正确理解，必须注意讲话人的表达方式和听话人以及讲话人讲话时的环境。。。”
 阅读全文>>