RFA RSS
 新冠疫情爆发后中国长达数年的清零政策对经济的影响还在延续。近期，中国公布2023年经济数据，经济增速较疫情前放慢不少，但官方仍称中国经济总体情况“恢复向好”。 亚洲事实查核实验室注意到，近几个月，中国官方媒体强化舆论引导，发布了不少描述中国经济情况良好、前景乐观的信息和观点，我们对其中两则信息进行了查核。 一、国际货币基金组织总裁称2023年中国经济“表现良好”？ 标签：误导 2024年2月1日，新华社中文报道称，国际货币基金组织（IMF）总裁格奥尔基耶娃（Kristalina Georgieva）1日在IMF总部举行的媒体圆桌会上告诉新华社记者：“2023年中国经济增长良好”。 然而，新华社华盛顿分社对此圆桌会报道的英文原文中，格奥尔基耶娃并没有做过这样的表示，在英文报道中，她说的是"the Chinese economy performed in 2023 slightly above expectations."（中国经济在2023年表现略微高于预期），英文报道中，这句话比中文报道中多加了引号，表示是她说的话的直接引语。 而中文报道却将对这句引语的翻译为“中国经济增长良好”，有误导的效果。 事实上，在最近的多次公开表态中，格奥尔基耶娃都对中国经济的评论多强调问题和挑战。她于1月15日在CNBC的电视采访中说，中国经济现在面临着很困难的短期和长期的双重挑战， 称中国短期内需要修复在房地产、地方债务等方面的问题，长期则需要面对人口结构变化和信心丧失等挑战。她并警告称，中国需要调整政策以制止经济增长的快速下滑，甚至需要“结构性的改革”。 <img src="https://www.rfa.org/mandarin/shishi-hecha/hc-03012024150800.html/p1.png/@@images/3907670b-bbc0-4324-9efe-4033dc0 阅读全文>> |
 恒大集团创办人许家印在香港山顶价值5.5亿港元的豪宅近日已经由债务清盘人挂牌出售。 据香港《星岛日报》、《南华早报》等媒体报道，这是一套三层独立大宅，位于布力径10E，配备私人花园及室内升降机，实用面积约4933平方英尺。 许家印曾在香港布力径购置了三栋豪宅，分别是10号B屋、C屋和E屋。这三套宅邸先后沦为法拍屋。 去年一月，香港高等法院就批准了恒大债权人的清盘申请，恒大的负债总额超过3千亿美元，也因此成为香港有史以来最大的这一类型案件。 据负责这次房屋销售的香港本地经济公司（Savills）透露，与许家印有关的另一处房产10C也将很快被挂牌出售，因为该房产正在搬空过程中。 责编：王允???? 网编：伍檫愙 |
  大心而无悔，国乱而自多二零二四年二月八日，习近平在春节团拜会上发表讲话，仍然是一副志得意满、踌躇满志的模样。他说：“即将过去的兔年……放眼全球仍然是‘风景这边独好’。” 普天之下，认为“风景这边独好”的，大概只有习近平一个人。在春节晚宴上，跟他同桌的其他六常委都与之保持相当的距离。他称孤道寡、独断朝纲，确实是“昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路”。 然而，普通民众的感受跟习近平迥异。有网民贴出一幅春联，道出亿万中国股民的心声，上联是“千股跌停辞旧岁”，下联是“万众套牢迎新春”，横批是“蒙在股里”。还有网民讽刺说：“股价大跌韭菜跳楼，房地产烂尾欠债过万亿，失业创新高，外资大举撤离，创纪录走线偷渡美国，富豪移民，韭菜失业睡大街，新年不可除夕，回乡遭天谴暴风雪堵车，塞了五天回不了家，还真是‘风景这边独好’呢！”也有网民引用《韩非子》中 |
