这本小书在伊恩·麦克尤恩的作品中多少显得有些与众不同,我说的是《梦想家彼得》,一本关于儿童的书。这倒不是说麦克尤恩的小说没有关于描述孩子的书,那本读起来让人觉得触目惊心的《水泥花园》,改编成电影红透奥斯卡的《赎罪》,都采用了一个孩子的视角来打量外面的成人世界。但《梦想家彼得》与它们最大的不同在于,麦克尤恩在这部小说中摒弃了他一贯的黑色叙事,有种返璞归真的单纯。

我一直觉得麦克尤恩写小说有种不动声色的残忍。他善于把那些无辜的孩子放在现实世界里,让他们用成人的方式思考和行动,所以在《水泥花园》里的朱莉和杰克的姐弟乱伦,《赎罪》小女孩布里奥妮的嫉妒,甚至在《在切瑟尔的海滩》里那对儿年轻夫妇新婚之夜遭遇的性尴尬最终在麦克尤恩的笔下都导致了一种“无辜的罪”的发生。麦克尤恩总喜欢用一种美好的叙述口吻传递出一种颇为阴郁和压抑的叙事风格,尤其某种邪恶是因为孩子造成的时候,一种淫逸的天真和无辜的邪恶反衬出的 阅读全文>>