Lee1689
博客自定义分类
|
2009年11月19日 天气雨 经过三个月的等待和11天的训练，驾照终于开考了。 晚上刚下过雪，白天又是小雨蒙蒙，一刻也不停。这样的天气，考试还会顺利吗？我担心。上午去离城10多公里的考场练习，我和其他三个年轻人一组，共练一个小时，每人可做三遍移库的动作。中午雨越下越大，到下午临考时，又变成细雨了。我是第二组最后一名考试，上车以后，按动作要领做了一遍，移库考试以满分合格了。 接下去还有一场更难的“九选四”，明天练习，后天考试。这一关能通过的 阅读全文>> |
|
英语专业出身，借此来谈语言学习经验体会之类的，总觉得有点隔靴搔痒，毕竟学习英语时间太长了，达到了一定的水平，谈出来的那些经验和建议，未必适合beginners和中等的英语学习者。
或许结合学习日语和法语的经历来谈，更切实有效。 日语是我的二外，大学学了两年，研究生两年，应该说学得差不多了，但是聋哑人一个，除了些日常用语，说不来多少，听力就更糟了。还记得大学时主要是听老师解释课文，课下背单词和文法。为了到西安参加三级日语能力水平考试，我一连几个月白天埋在语法和惯用型的书里，晚上在楼道里拿着单词书狂背。后来觉得信心百倍！结果呢，考试400分只拿了230多分，离通过还差10分！这也难怪——文法部分还可以，但阅读就不行了，根本没有感觉，惯性地一句话一句话分析语法结构和惯用型用法！听力部分简直是听天书！研究生时因为日语考试也不考听力口语，也很少在这两方面下苦功夫，所以没有根本性的转变。知道后来工作了，才意识到其实这正是很多英语学习者所误入的歧途：背单词+作语法练习，而不重视听力输入和口头输出。而这正是聋哑英语的症结。 所以后来我自学法语，就摈弃了这种方法，而是注重诵读、听力和录音模仿，觉得效果很好。 当 |
