|
“阿特兰蒂斯”号航天飞机14日发射升空，进入轨道前往国际空间站，完成它的最后一次航行。“阿特兰蒂斯”载有六名富有经验的宇航员和整舱物资。 “阿特兰蒂斯”此行的目的地是国际空间站，主要任务是运送一个小型试验舱、太阳能电池板、一些关键部件及货物。期间，随“阿特兰蒂斯”号升空的6名宇航员将进行3次太空行走。 完成为期12天的工作之后，“阿特兰蒂斯”号将结束长达25年的飞行生涯。随后“发现”号和“奋进”号也将在今年年底退役。美国航空航天局（NASA）预计国际空间站将运行至2020年，这段时间美国宇航员只能搭乘俄罗斯的联盟号载人飞船。 当日下午，4万多市民挤满了肯尼迪航天中心，目睹了“阿特兰蒂斯”号穿越蓝天的壮观场面。这是美国近年来观看发射人数最多的一次。 据悉，这是六个月以来NASA第四次发射航天飞机升空，此后发射频率将会减缓，“发现”号9月之前将不再发射，“奋进”号最早在11月会执行一次任务。 “阿特兰蒂斯”号第一次升空是在1985年，为国际空间站运送电池和一个俄罗斯制造的厢体。当时20英尺长的舱体中塞满了食物、笔记本电脑和其他美国物资。 NASA太空行动负责人葛斯坦迈亚称，如果经费允许，他希望明年6月“阿特兰蒂斯”号携带4名机组人员完成一次援救任务。他估计该计划将耗资6至10亿美元，需要得到白宫的许可。 此前，奥巴马总统公布了一项新的太空计划，希望NASA调整重心，将目标设定在2025年能够探索月球以外的太空，2035年将人类送上火星运行轨道并安全返回地球。同时，他取消了此前NASA提出的重返月球的计划。 |
|
美国4月份零售额再度上升，制造业产值微幅增长，为连续第二个月出现上升，当月工业总产值也有所增长。 [img=160,96][/img]美国商务部(Commerce Department)称，4月份零售额增加0.4%。此前接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的经济学家预计，美国4月份零售额下降0.1%。但官方数据暗示，零售额升幅大于预期或许受到了一项经济刺激措施的提振。 据华尔街报道，4月份不包括汽车行业的零售额增长0.4%。不过，部分需求受到政府的购房者税项优惠政策推动，这项政策于上月末截止。在各类商品中，4月份建筑材料和园艺用品店销售额增幅最大，增长6.9%，3月份的增幅为7.8%，大概是受到购房者税项优惠政策的积极影响。 周五的数据显示，3月份总销售额飙升2.1%，高于此前预期的1.9%。3月份零售额以今年最快的速度增长。3月份零售额增长意外强劲（一定程度上可归因于早些时候的复活节假期）可能导致4月份数据疲软。 不过，商务部报告称，4月份汽车及零部件销量上升0.5%，美国加油站零售额亦增长0.5%。4月份不包括汽油和汽车的零售额增长0.4%。 美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)周五公布，受家具和家电等耐用品产值普遍上升提振，美国4月份制造业产值增长1.0%。3月份制造业产值经修正后为增长1.0%，初值为增长0.9%。 Fed称，美国4月份工业总产值增长0.8%，与此前接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的经济学家的预期一致。3月份工业总产值被向上修正为增长0.2%，初值为增长0.1%。 美国4月份的工业开工率为73.7%，较3月份小幅上升，较上年同期上升4.5个百分点。 经济学家此前预计，4月份工业开工率将达到73.8%，3月份开工率从原先的73.2%向下修正为73.1%。1972-2009年开工率平均水平为80.6%。 不过，Fed表示，汽车产品和家用电子产品产值下降抵消了家用电器、家具、毛毯及各类商品的涨幅。 4月份，家用电子产品产值下滑0.2%，汽车及零部件产值下降2.2%。 不包括汽车业的工业产值增长0.9%。 Fed公布，机械行业产值增长2.6%。电器及家具产值亦增长2.6%。 4月份商业设备产值增长1.4%，商业供应增长0.7%。建材业产值增长2.8%。 |
|
“阿特兰蒂斯”号航天飞机14日发射升空，进入轨道前往国际空间站，完成它的最后一次航行。“阿特兰蒂斯”载有六名富有经验的宇航员和整舱物资。 “阿特兰蒂斯”此行的目的地是国际空间站，主要任务是运送一个小型试验舱、太阳能电池板、一些关键部件及货物。期间，随“阿特兰蒂斯”号升空的6名宇航员将进行3次太空行走。 完成为期12天的工作之后，“阿特兰蒂斯”号将结束长达25年的飞行生涯。随后“发现”号和“奋进”号也将在今年年底退役。美国航空航天局（NASA）预计国际空间站将运行至2020年，这段时间美国宇航员只能搭乘俄罗斯的联盟号载人飞船。 当日下午，4万多市民挤满了肯尼迪航天中心，目睹了“阿特兰蒂斯”号穿越蓝天的壮观场面。这是美国近年来观看发射人数最多的一次。 据悉，这是六个月以来NASA第四次发射航天飞机升空，此后发射频率将会减缓，“发现”号9月之前将不再发射，“奋进”号最早在11月会执行一次任务。 “阿特兰蒂斯”号第一次升空是在1985年，为国际空间站运送电池和一个俄罗斯制造的厢体。当时20英尺长的舱体中塞满了食物、笔记本电脑和其他美国物资。 NASA太空行动负责人葛斯坦迈亚称，如果经费允许，他希望明年6月“阿特兰蒂斯”号携带4名机组人员完成一次援救任务。他估计该计划将耗资6至10亿美元，需要得到白宫的许可。 此前，奥巴马总统公布了一项新的太空计划，希望NASA调整重心，将目标设定在2025年能够探索月球以外的太空，2035年将人类送上火星运行轨道并安全返回地球。同时，他取消了此前NASA提出的重返月球的计划。 |
