有时候看一些英文的网球论坛,有些人称罗迪克,休伊特为费德勒的regular whipping boys,我也不尝试翻译了,这几个字浅显清楚,却很传神。这兄弟两个在巨人的夹缝里,爬上网球顶峰,但他们和费德勒的区别不仅仅是在天赋上,有时候我甚 至觉着他们从来就没能完全明白网球这回事。以后有机会可以再具体说他们。在新生代的网球运动员当中,我很喜欢阿根廷的这个德珀特罗,赛场上安静里甚至带点 忧郁,赢球输球都愁眉不展的样子。很好玩。他的网球和罗迪克,休伊特不在一个层次上,但却同样有一个明晃晃的输给费德勒的纪录,有的时候都输到让人于心不 忍。理论上讲,他的球风很适合输给费德勒,但小伙子天赋甚佳,又确实有挑战费德勒的实力,所以我老觉着他总会有一个爆发的时候。法网进入半决赛,德珀特罗 只输了一盘,我就想,是不是爆发的时候终于到了?在法网这个大舞台上,这个一米九八,二十一岁的小男孩,梦想不 阅读全文>>