admin 于 2007-09-20 09:31 AM 发表:楼  主老子的遗憾
  4月27日,在西安和香港,同时开展了以“和谐世界,以道相通” 为主题的论坛,进行谈经说道,在世界范围内弘扬道家文化,弘扬伟大的哲学家老子,是一件非常令人欣慰的事,传承国学,促社会和谐有着重要意义。可惜的是,我们好像听到老子在西出的牛车上不停地叹息:他的后人,没有真正地理解他的思想,甚至歪曲。老子的《道德经》共八十一章,在现存几种译本中,没有一章注解完整的,字词解错的约占近两成,意思译错的约占八成。现选几章节,作以说明。
  关于“道可道也,非恒(常)道也”,为老子对自然法则、人文社会总体观点,基于进化论和发展观,他认为世上的一切都是在变化的,没有恒久不变的东西。他这种思想汲取《易》,《易. 系辞》曰“….. 为道也屡迁,变动不居,周流六虚,上下无常,刚柔相易,不可为典要,唯变所适。” 这段古文并不难懂,是要我们对《易》理,对“道”不能僵化地去理解,任何“主义”、“思想”、“道”,都不可作为不变的典要,要“唯变所适”,就是我们现在所说的与时俱进,所以说“非恒道”。
  关于“名可名也,非恒(常)名也”,为老子对万物化生观点的论述,与《易. 乾彖》的思想是一致的。名,就是称 阅读全文>>