Elain084
博客自定义分类
|
“我首先要感谢北卡的一位教练，他曾将我‘踢’出球队，所以我一直渴望向他证明，他犯了个大错误。”——乔丹 想搜下当时南都翻译的乔丹的这句话到底是否确切，结果搜到了这篇文章。翻译的不太好，先转了，以后再找英文新闻看一下。 欢迎乔丹，篮球运动的典范， 欢迎天行者David Thompson, 1996年名人堂成员。 女士们，先生们，再次欢迎乔丹。 全场起立 掌声持续着 乔丹擦拭着眼泪 谢谢……（乔丹哽咽着说 全场掌声雷动） 谢谢……（过了好久 乔丹又一次哽咽着说） 我告诉过我的朋友 我会出现在领奖台上说完谢谢就转身离开。 但是，我做不到。 我需要感谢很多人 在所有的视频和比赛里，你们不仅仅能看到我 还能看到皮蓬，以及我们一起赢下的冠军 在过去的四周里， 我收到了很多的问题。 他们问：“你为什么会选择David Thompson？” 我知道其中的原因，David也知道， 可能你们都不知道。 我从小在北卡罗来纳州长大， 当我11岁的时候，大概是1974年， David率领北卡夺冠。（镜头对准乔丹在北卡的恩师Smith 教练） 我那时并不支持北卡的，但是我被David Thompson所折服， 不仅仅是因为篮球本身， 而是因为他在其中表现出的（态度与意志）， 我们都经历了许多的考验与磨难， 他做到了，这深深地激励了我。 当我邀请他做我的主持人的时候 我知道我紧张透了， 但是他非常高兴地答应了。 我内心深处一直是北卡的成员， 他们都知道我是一名真正属于北卡蓝的人。 Smith 教练，Larry Brown，Sam Perkins，James Worthy 他们都知道 这一切都源自于我的父母 我的生涯集锦随处可见 还有什么关于我的事是你们不知道的？ 当我今天看到其他人发言的时候， 当他们讲述他们的时候， 我发现关于Jerry Sloan的很多事是我所不知道的 我们总是打电话，但是我从来不知道他小学一年级到八年级的故事 即便是David Robinson，我认识他已经很久了， 但是从他的演讲中我也知道了很多事，好的坏的都有 我也知道了关于Chipson的事 我父母以前也经常谈论到他，但是有什么关于我的事是你们都不知道的？ 我有两个兄弟，James and Larry， 身高五尺四寸和五尺五寸半， 他们给予了我所能要的一切。 作为兄弟，我们从小就互相竞争。 我的哥哥Larry总是和我争小东西，而我每次都争不过他。 我母亲这时候就会叫我们进屋， 因为我们争斗的太激烈了。 我大哥总是不在家，因为他当兵，一当就是31年。（镜头对准乔丹的母亲） 我体内的竞争意识的源泉还远远不止这些。 我的妹妹，她比我小一岁，不喜欢一个人在家。 她参加了许多额外的课程，最终和我同一年毕业。 之后我们都去了北卡罗来纳大学， 结果毕业的时候她还比我早一年。 你们问我体内的竞争意识，竞争的本能源自何处，这就是答案。 还来自我的姐姐， 她今天没有出席， 我的父亲，虽然他已经不在了， 但是他的精神一直陪伴着我。 我的竞争意识从我第一天从事体育运动就开始萌发 任何运动，棒球，橄榄球，篮球，你们所能列举过得运动我都参加过。 他们点燃了我心中的火焰， 从我的父母开始， 随着 阅读全文>> |
|
スターバックスのメニュー 星巴克咖啡菜单 キャラメルマキアート （Caramel Macchiato） 焦糖玛奇雅朵 スターバックスラテ （Caffe Latte） 拿铁 カプチーノ （Cappuccino） 卡布奇诺 カフェモカ （Caffe Mocha） 摩卡 カフェアメリカーノ （Caffe Americano） 美式 アイススターバックスラテ （Iced Caffe Latte） 冰拿铁 アイスカフェモカ （Iced Caffe Mocha） 冰摩卡 アイスカフェアメリカーノ （Iced Caffe Americano） 冰美式 コーヒーフラペチーノ （Coffee Frappuccino） 星冰乐 モカフラペチーノ （Mocha Frappuccino） 摩卡星冰乐 エスプレッソフラペチーノ （Espresso Frappuccino） 浓缩星冰乐 マンゴーシトラスフラペ...阅读全文>> |
|
http://gayyougayme.blogcn.com/index.shtml</STRONG> http://gaylovegayboy.blogcn.com/index.shtml</STRONG> http://chinagayboy.blogbus.com/</STRONG> http://www.gayboyshows.cn</STRONG> |
