美国典型的中餐馆的门脸
</SPAN></SPAN>   在美国的中餐大概会走两个极端:超地道,超不地道。先说超不地道的,在美国遍地都是,基本到了只要是有人烟的地方,就会有中餐馆。以前在德勤工作的时候,跑了不少德州小镇,比如</SPAN>Gonzales, Orange, Paris,</SPAN>(不要被这名字忽悠,我刚听说去</SPAN>Paris</SPAN>还挺兴奋的,但到了之后,觉得这地方也敢叫</SPAN>Paris</SPAN>)</SPAN> 人口稀少,乡土味极浓,感觉像是走在西部牛仔片里。但是不管走到哪儿,哪怕只有几百人口,都会有中餐馆,而且大都是福州人开的。超不地道的餐馆的菜单大都雷同,主要分为几大类:抬头,鸡类,猪肉类,牛类,蔬菜类。主打菜为:左宗鸡</SPAN>(General Tao’s Chicken)</SPAN>,芝麻鸡,</SPAN> 甜酸鸡,芥蓝牛,宫保鸡丁。汤通常有三种,酸辣汤,蛋花汤,和馄饨汤。有一些中国菜只有在美国有,比如左宗鸡,</SPAN>Egg foo young, Chop Suey, Crab Rangoon.</SPAN> 点菜之前都会上“面干”,可以粘</SPAN>duck source</SPAN>(一 种酸酸甜甜的酱)或者是黄色的芥末。经常让我诧异的是,不管中国如何蓬勃地发展,在美国的中餐馆可以保持几十年不变,丝毫没有创新,从菜单,到餐馆装饰, 到餐馆名称,乃至字体,千篇一律。这么多年来就没有人敢站出来做一些创新吗?还是我们的美国顾客实在是缺乏创新意识?刚来美国的中国人通常对这类餐馆的评 价是“没法吃!”,但是时间长了,在大环境下口味标准不断降低,也就渐渐吃出味了。当然能干的人也大有人在,自己下厨,很多人都是来美国后才发现自己原来 有烹饪天赋。</SPAN>
            
              中国人都不知道,却在美国名声最大的中国菜“左宗棠鸡”

 </SPAN>超地道的大都是在大城市的</SPAN>China Town</SPAN>,纽约,波士顿,芝加哥,旧金山,洛杉矶,费城,当然也有例外在华人不多的地方,但生意貌似不好。我记得我曾经和我姐,我姐夫千里迢迢从费城</SPAN> 到</SPAN>Delaware</SPAN>据说是超地道的一家四川店吃饭,的确是很中宗,但餐馆冷冷清清,只有两三桌中国人在吃,后来听说关门了,很是遗憾。这个年代的人从中国来初到</SPAN>China Town</SPAN>, 会感觉回到旧社会(虽然也不知道旧社会是个什么样), 阅读全文>>