Jean901
博客自定义分类
|
I Word and Phrase Translation (20
points;2*10) 1.1 Involving some key words and phrases we've learned in class. 1.2 Including 5 Chinese words and phrases and 5 English words and phrases. II Sentence translation: (30 ponits)</STRONG> 2.1 Involving all the scenic spot and tourism attractions we’ve discussed in class. 2.2 Including some local culture of Chengdu, such as Sichuan Opera, tea culture, souvenir etc. Therefore, you’re strongly suggested to read on the line about all the aspects about Chengdu, because there will be a lot of translation in this paper involving Chengdu culture. 2.3 Useful websites or webpages for your reference. 2.3.1 http://www.chinatoday.com.cn/English/e2002/20023/city.htm 2.3.2 http://scenery.cultural-china.com/en/147Scenery155.html<br 阅读全文>> |
|
习水县嫖宿幼女案改由遵义市检察院提起公诉</STRONG> 2009年05月17日 16:00:21 来源：新华网 新华网遵义５月１７日电（记者李忠将）贵州省习水县嫖宿幼女案有最新进展。５月１７日，遵义市人民检察院以被告人袁荣会构成强迫卖淫罪，以被告人冯支洋、母明忠、陈村、冯勇、李守明、黄永亮、陈孟然构成嫖宿幼女罪向遵义市中级人民法院提起公诉。 记者从遵义市人民检察院了解到，此案原由习水县人民检察院以被告人袁荣会等８人构成容留、介绍卖淫罪及嫖宿幼女罪，分别向习水县人民法院提起公诉。４月８日，习水县人民法院对此案不公开开庭审理。庭审中因案件证据和事实发生变化，习水县人民检察院于４月２１日依法将全案撤回补充侦查。 经公安机关补充侦查后，习水县人民检察院审查认为，被告人袁荣会多次强迫幼女卖淫，已构成强迫卖淫罪，情节特别严重，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，可能判处无期徒刑或死刑的案件应由中级人民法院管辖，故将全案报送遵义市人民检察院审查起诉。 遵义市人民检察院审查认为，根据本案的证据和事实，被告人袁荣会的行为构成强迫卖淫罪；被告人冯支洋、母明忠、陈村、冯勇、李守明、黄永亮、陈孟然等７人的行为构成嫖宿幼女罪。由于冯支洋等７名被告人嫖宿幼女的犯罪行为与袁荣会强迫卖淫的犯罪行为在证据和事实上有关联，为利于依法全面审查和正确处理案件，根据最高人民法院有关司法解释中“一人犯数罪、共同犯罪和其他需要并案的案件，只要其中一人或一罪属于上级人民法院管辖的，全案由上级人民法院管辖”的规定，将冯支洋等７人嫖宿幼女犯罪与袁荣会强迫卖淫犯罪并案起诉。 |
 威固汽车太阳膜排行榜 - 深圳3m太阳膜价格 - 太阳膜：</SPAN> </SPAN>1</SPAN>、采用最先进的专利技术，运用顶尖双面多层磁控溅射技术，并结合尖端的航天等离子制造技术，实现了金属膜稳定完美的隔热性能；</SPAN> </SPAN>2</SPAN>、</SPAN>11</SPAN>层金属的顶级磁控溅射技术，实现了对太阳光谱的最细致科学的智能化选择：最大程度的透过可见光，阻隔对人类有害的几乎所有的红外线与紫外线；</SPAN> 3</SPAN>、</SPAN>10</SPAN>年质保，不用封边，无以伦比的清晰度及持久永恒的耐氧化性能</SPAN> 威固汽车太阳膜排行榜 - 深圳3m太阳膜价格 - |
