欢迎来金海湾博客
Elain084

https://blog.jinbay.com/Elain084/  复制链接收藏

Elain084个人头像
Elain084
博客日历
«November 2024»
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
博客自定义分类
3/6/2009 8:48:00 PM [] 分享

分享

乘“钻石公主”(</SPAN>Diamond Princess</SPAN>)邮轮</SPAN></SPAN>
巡游新西兰</SPAN>-</SPAN>澳大利亚</SPAN>20</SPAN>天</SPAN></SPAN>
(</SPAN>2009</SPAN>年</SPAN>1</SPAN>月</SPAN>14</SPAN>日—</SPAN>2</SPAN>月</SPAN>2</SPAN>日)</SPAN></SPAN>
(</SPAN>15</SPAN>)</SPAN></SPAN>
 </SPAN>
2009-01-28</SPAN>,星期</SPAN>3</SPAN>,在海上航行,时阴多晴,风力</SPAN>3</SPAN>级,最高气温</SPAN>21</SPAN>℃</SPAN></SPAN>
今天是这次巡游在邮轮上的最后一天一晚。</SPAN></SPAN>
7</SPAN>点起床,到</SPAN>LIDO</SPAN>早餐。没有想到在餐厅一呆就是</SPAN>2</SPAN>小时,因为遇见了昨天结识的美国人大卫(</SPAN>DAVID</SPAN>),他和我一聊上,话题就难以止住,我也不好意思离开。</SPAN></SPAN>
和大卫是昨天认识的。在我们</SPAN>4</SPAN>人和</SPAN>RUTH</SPAN>从码头坐的电车上,我和光宁座位相对一排座位上,坐的就是大卫和他的夫人。他看我脖子上挂着下船后还没有摘下来的邮轮“巡游卡”,还有和我一路来的另外</SPAN>3</SPAN>个黄种人以及</SPAN>RUTH</SPAN>,就和我搭讪起来。他说他和夫人也是邮轮上的游客,住在第</SPAN>8</SPAN>层客舱,他看见过我也住在第</SPAN>8</SPAN>层。他说,邮轮上多数是西方白人,亚洲人很少,所以碰见一面后比较容易记住。因此,今天吃早饭看见我,就坐到我坐的桌子来聊天。他家住在西雅图,</SPAN>68</SPAN>岁,对当过华盛顿州长的华裔骆家辉(</SPAN>Gary LOCKE</SPAN>)比较了解,还知道骆州长很漂亮的夫人李蒙。(我对骆家辉也稍有了解,因为我曾经翻译过有关骆家辉的长篇报道,原文是鼎山邮寄给我的。译文在</SPAN>2001</SPAN>年</SPAN>2</SPAN>月《世界之窗》发表,题目是《美国政坛的亚裔之雄—骆家辉》)。</SPAN></SPAN>
大卫没有到过中国,他一个儿子前不久到上海出差,回去告诉他上海和纽约一样繁华。他知道中国过去很落后,听说过“文革”的荒唐和红色恐怖,现在却发展很快。说起最近发生的美国经济危机,他把布什比做小指头,他们一家都投了奥巴马的票。他问我中国的发展前景会怎样,我只能简单回答说,如果不发生“政变”,保持现在的开放改革政策,前景会很好。我是突然想起了我以前读英文报纸查出来的“政变”这个英文单词“</SPAN>coup</SPAN>”,现在临场“硼”了出来,也许有点用词不当。</SPAN></SPAN>
我们一边闲聊一边细嚼慢咽,吃完早饭服务生又送来咖啡,时间已经过去将近两个小时,而他好像还没有想停下来的意思。我只好说,儿子可能还等着我一起去游泳,就和他告辞了。他赶忙说,他一会儿也打算去游泳,要和我游泳池再见。</SPAN></SPAN>
随后一个上午,我和儿子的确都泡在游泳池,我也看见了大卫(</SPAN>DAVID</SPAN>)在游泳池。可是,我在游泳池又和另外两个游客长时间聊天,这样以来,今天早晨和上午的时间都在闲聊中消磨了。</SPAN></SPAN>
和我在游泳池热水池中闲聊的两个人,一个是原籍东德的澳大利亚人马丁(</SPAN>MARTIN</SPAN>,</SPAN>68</SPAN>岁),一个是原籍广东的华裔奥克兰人廖先生(</SPAN>59</SPAN>岁)。我们</SPAN>3</SPAN>人的闲聊,以马丁谈话最多。他原籍东德莱比锡,也许是因为老廖和我也都在前苏联社会主义阵营国家生活过,互相有些“共同语言”,所以他谈了许多过去东德的苦难,谈了德国统一后西德人对东德人长期存在的歧视。他曾是个翻砂工,工作非常辛苦危险,他给我们看手背上被钢水烫伤的伤痕。正是由于如此,他才在十几年前移民澳大利亚,先是当工人,后来在悉尼以北的一个小市镇自己经营一家自行车商店,主要做自行车赛车生意。</SPAN></SPAN>
老廖没有多说话,我说话稍多。但是,等中午我们</SPAN>3</SPAN>人的聊天聚会结束,回到旁边躺椅一边时,老伴和女儿都说:“一个游泳池,数你的声音最大,想不到你今天有如此高的谈兴……”。此外,由于长时间泡在热水池(</SPAN>hot tube</SPAN>)中,我穿的那条光宁送我的日本货</SPAN>YONEX</SPAN>深蓝色休闲短裤,变色为深棕色了,只是屁股坐的那块还是深蓝色,光宁说好象尿裤了似的。</SPAN></SPAN>
今天中午的大排挡,是“巧克力奢侈自助餐”(</SPAN>Chocolate Extravaganza Buffet</SPAN>),各种各样巧克力琳琅满目,美不胜收,哪怕每一种尝一点,也会撑饱肚皮,只能“浅尝辄止”(借用此成语有不太确切的转意)。我们几个都吃腻了。(但是,回家后想起来直后悔,平时哪有机会吃这么些高档巧克力。)</SPAN></SPAN>
此外,邮轮上今天还安排了许多活动,比如光是讲座就有桥牌、绘画、舞蹈、游泳、悉尼简史、公主邮轮剧场的幕后、航海等等。其他的娱乐活动,也是丰富多彩,全面开花。这一切活动,都是让游客在邮轮上度过快活的最后一天,明天尽兴而归,并且长久留下美好记忆。纵观整个航程的所有安排,可见邮轮公司的用心良苦和真正的以人(游客)为本。</SPAN></SPAN>
 </SPAN>
今天在中央剧场有两场电影,我们看了下午</SPAN>3</SPAN>点</SPAN>15</SPAN>分的“米雅妈妈”(</SPAN>Mamma Mia</SPAN>),长达</SPAN>2</SPAN>小时。另外一部电影是“铁人”(</SPAN>Ironman</SPAN>),晚上</SPAN>10</SPAN>点开映,我们都没有看,而是他们</SPAN>3</SPAN>人去泡游泳池了。因为,在最后几天,光宁似乎养成了习惯,每天晚上</SPAN>9</SPAN>点或</SPAN>10</SPAN>点就要去游泳并泡很舒服的热水池。他一再动员木兰和咪咪下水,这么好的条件不下水很可惜,回去以后会后悔的。虽然她们没有带游泳衣,但是女游客下水游泳的并不是都穿游泳衣,许多就穿了短衫短裤或背心短裤。我也劝说她们,终于让她们动了心,晚上穿了背心短裤下水了,泡了热水池。</SPAN></SPAN>
今天我们晚餐选了</SPAN>SAVOY</SPAN>正餐厅,喝了啤酒。我们这次在</SPAN>4</SPAN>个正餐厅都享受过正式西式晚餐,遗憾的是始终没有去过另外</SPAN>2</SPAN>个正餐厅。一个叫“国际餐厅”(</SPAN>International Dining Room</SPAN>),它的另一个名称是“醒目酒吧”(</SPAN>Wake View Bar</SPAN>),在第</SPAN>6</SPAN>层的船位。还有一个叫</SPAN>Sabatini</SPAN>,在网吧隔壁。到这个</SPAN>Sabatini</SPAN>餐厅吃饭,每人另外加收</SPAN>20</SPAN>美元,它的菜品和其他几个正餐厅没有两样,不同的是提供饮料。光宁说,不去</SPAN>Sabatini</SPAN>无所谓,而没有去“国际”有点遗憾。</SPAN></SPAN>
按照邮轮的安排,我们把</SPAN>4</SPAN>个大件行李收拾好,用公主邮轮公司特制的行李捆紧带捆好,系好特制的标签,放在客舱门口,有服务生来收集起来,明天我们就能在在悉尼港的候船大厅很容易找到。</SPAN></SPAN>
服务生</SPAN>GERMAN</SPAN>做了例行的晚间卫生和整理工作,也送来了我们在邮轮上消费的最后账目单,还有光宁成为金卡会员的金卡和一封简短的欢迎信。(待续)</SPAN></SPAN>
 阅读全文>>

评论 (15)

2
分享 分享

对话:15个评论

我要刊登广告
我要刊登广告
3/6/2009 9:18:00 PM [] 分享

分享

(续前14)</SPAN>
</SPAN> 
11</SPAN>点半乘电车到了码头前的滨海大道旁,</SPAN>RUTH</SPAN>的小汽车停在这里。开车约</SPAN>40</SPAN>分钟到了郊区</SPAN>CLAYTON</SPAN>她的家。自从丈夫前几年去世后,她就独自一人居住。她的家非常整洁漂亮,是常见的西式平房住宅,前后有小花园。</SPAN>RUTH</SPAN>让我们参观她所有的房间,都干净整洁,布置得体,温馨舒适,可以称得上是一尘不染。她有个不大的工作室,有现在必须的电脑。</SPAN></SPAN>
餐厅餐桌上,早已摆好</SPAN>5</SPAN>副餐具。她请我们吃的午饭,比较简单,是典型的西方人的习惯。有蔬菜沙拉,没有汤,正菜也是冷的肉食和配菜。饭后甜点是她自己烘烤的两个蛋糕,配有热茶。</SPAN></SPAN>
我们在出国之前通邮件时,为了减少她的麻烦,老伴曾要求,我们从她家回船上,不要她开车送了,可以叫出租车。今天,我们又提出这个要求,</SPAN>RUTN</SPAN>还是拒绝了,她笑着说“</SPAN> No taxi</SPAN>”。好像既表示她这里没有出租车,也好像表

阅读(159)评论(0)

3/6/2009 8:18:00 PM [] 分享

分享

乘“钻石公主”(</SPAN>Diamond Princess</SPAN>)邮轮</SPAN></SPAN>
巡游新西兰</SPAN>-</SPAN>澳大利亚</SPAN>20</SPAN>天</SPAN></SPAN>
(</SPAN>2009</SPAN>年</SPAN>1</SPAN>月</SPAN>14</SPAN>日—</SPAN>2</SPAN>月</SPAN>2</SPAN>日)</SPAN></SPAN>
(</SPAN>16</SPAN>)</SPAN></SPAN>
 </SPAN>
2009-01-29</SPAN>,星期</SPAN>4</SPAN>,悉尼(</SPAN>SYDNEY</SPAN>),晴,最高气温</SPAN>29</SPAN>℃</SPAN></SPAN>
邮轮于</SPAN>6</SPAN>点到达悉尼港,停靠在“环行码头”(</SPAN>Circular Quay</SPAN>),著名的悉尼标志性建筑物就在近前:一边是“悉尼歌剧院”(</SPAN><spa

阅读(307)评论(13)

© 2024 Jinbay.com All rights reserved. 版权所有金海湾。 未经许可,不得转载。