混血的好处</SPAN>
胡立彪</SPAN>
在本土化这条路上,没有哪个洋品牌比肯德基走得更远了。</SPAN>
继花粥、油条之后,从</SPAN>6</SPAN>15</SPAN>日起,</SPAN>肯德基早餐又要开卖烧饼。为了把这事儿搞大,也为了卖得更有把握,肯德基先卖了个关子,与搜狐网联合推出了一个名为“疯狂的烧饼——我为烧饼狂”的“哥德巴赫猜想”活动,发动网民对这款烧饼的形状、口味、馅料、配料、烹饪方式等展开竞猜。事实表明,这项活动相当成功。参与竞猜的网友人数众多,讨论热烈。他们不光猜想,还纷纷</SPAN>“晒”出自己吃过的、见过的烧饼,秀出自己做烧饼的手艺,有的网友还追寻烧饼的起源,探究其前世今生。</SPAN>
烧饼尚未出场,肯德基已吊足人们的胃口,不管它出来之后是否符合大多数中国人的口味,也不管它能否走红大卖,但就营销策略看,它算是已经成功了一半了。</SPAN>
不过,不管人们怎么猜测,也不管肯德基中国化得多么彻底,有一点可以肯定,它也不会把它的烧饼完完全全地做成中国传统烧饼的样子和口味。毕竟,“肯德基”这仨字儿决定着它必须要有洋儿、洋样儿。事实上,在中国更大范围推出早餐烧饼之前,它先在台湾地区搞了试点。在台湾,肯德基的早餐广告很有创意,一根油条喊道:“烧饼儿,俺好想你!”油条是我们熟悉的油条,可出场的“烧饼”却实在看不出是烧饼——它两头对折,中间夹着薯泥、生菜——说是“烧饼”,倒不如说是将两片面包对接后的方形三明治。</SPAN>
台湾人称该东东为“欧式烧饼”。要是肯德基推出的“大陆货”也是这样子,相信会跌破不少人的眼镜。不过,即使如此,笔者依然相信,这种“欧式烧饼”也能赢得一些内地消费者的喜爱。</SPAN>
肯德基“欧式烧饼”的样子看上去很滑稽,广告中那根“俺好想你”的油条扑在“烧饼”身上的样子更好笑,这都会让人觉得,山德士上校推出早餐烧饼之举,也不过是给中国老百姓开了个玩笑。可往深里想,这个玩笑却是相当有水平的。如果说让一根油条想烧饼的广告创意体现了肯德基的小聪明的话,那么把烧饼和三明治混搭起来,这种中西合璧的产品制作方式,则暗含着肯德基的经营智慧。</SPAN>
混血儿聪明,这是许多人都接受和认可的一种现象。从优生学的角度讲,血缘关系越远的个体进行基因配对,越能取得杂交优势。反映在植物上,杂交水稻高产抗病的优点早已为人熟知;汽车界的“混血”行为也很有市场,</SPAN>SUV</SPAN>MPV</SPAN>当年都是“</SPAN>跨界”</SPAN>车,前者在四轮越野的基因里加入了城市休闲的DNA</SPAN>,后者更是集轿车、旅行车和厢式货车于一身。服装有“混搭”,产品有“跨界”,企业有“合资”,这些都可视为混血。这样的话,肯德基的欧式烧饼,当然也可算作中西饮食混血的一种了。 </SPAN></SPAN>
自东西方文化有交流以来,两者从冲撞、压抑、激荡到渐次融合,早已混血出数不清的新品种,丰富了各自的文化,也为彼此搭起理解、沟通的桥梁。观察一下你的生活和你周围的生活环境,你大概找不出什么没有混血的东西了。你从“烧饼儿,俺好想你”这句广告语中,是否已经体味出某种不同的生命情境和感悟?当你咬上一口“欧式烧饼”,你是否会体悟出中西方文化的包容?</SPAN>
品牌进行文化创新,绝对是件好事。只有兼顾东西、统揽南北、呼应内外进行混血,才能不断创生出更具生命力和存在优势的好事物。而这种混血思维,不是竞争,而是体现更大智慧的竞合。当全球化的混血来势汹汹,中西方文化的混搭将会擦出更多、更奇妙的火花。</SPAN>
肯德基不遗余力的中国化之为,为我们的中国企业上了很好的一课。</SPAN>谁也不知道下一步肯德基会卖啥,或许,一切皆有可能。</SPAN>
 阅读全文>>